La citation analysée
Deux choses, presque incompatibles, sont unies en moi d'une manière que je ne peux pas comprendre: un tempérament très ardent, des passions animées et tumultueuses, et, en même temps, des idées lentement développées et confuses, qui ne se présentent jamais jusqu'à ce qu'elle soit trop tard. On pourrait dire que mon cœur et mon esprit n'appartiennent pas à la même personne.
Deux choses, presque incompatibles, sont unies en moi d'une manière que je ne peux pas comprendre: un tempérament très ardent, des passions animées et tumultueuses, et, en même temps, des idées lentement développées et confuses, qui ne se présentent jamais jusqu'à ce qu'elle soit trop tard. On pourrait dire que mon cœur et mon esprit n'appartiennent pas à la même personne.