La citation analysée
... être blessé dans cette toundra entraînerait une mort rapide et douloureuse - ou à tout le moins une humiliation abjecte avant les éclairs éclatants de la fin de la saison touristique, qui était légèrement moins douloureuse qu'une mort douloureuse, mais a duré plus longtemps.
... être blessé dans cette toundra entraînerait une mort rapide et douloureuse - ou à tout le moins une humiliation abjecte avant les éclairs éclatants de la fin de la saison touristique, qui était légèrement moins douloureuse qu'une mort douloureuse, mais a duré plus longtemps.