La citation analysée
À quel point ces orbes doivent être vastes et à quel point cette Terre, le théâtre sur lequel tous nos designs puissants, toutes nos navigations et toutes nos guerres sont traités, est par rapport à eux. Une considération très apte et une question de réflexion, pour ces rois et princes qui sacrifient la vie de tant de gens, pour flatter leur ambition d'être maîtres d'un coin pitoyable de ce petit endroit.
À quel point ces orbes doivent être vastes et à quel point cette Terre, le théâtre sur lequel tous nos designs puissants, toutes nos navigations et toutes nos guerres sont traités, est par rapport à eux. Une considération très apte et une question de réflexion, pour ces rois et princes qui sacrifient la vie de tant de gens, pour flatter leur ambition d'être maîtres d'un coin pitoyable de ce petit endroit.