La citation analysée
C'est donc que la généralité de l'humanité, dont le lot est l'ignorance, les attributs à la divinité, non seulement les effets inhabituels qui les frappent, mais en outre les événements les plus simples, dont les causes sont les plus simples à comprendre par quiconque est capable de les étudier. En un mot, l'homme a toujours respecté des causes inconnues, des effets surprenants que son ignorance l'empêchait de s'effondrer. C'est sur ce débris de la nature que l'homme a élevé le colosse imaginaire de la divinité.
C'est donc que la généralité de l'humanité, dont le lot est l'ignorance, les attributs à la divinité, non seulement les effets inhabituels qui les frappent, mais en outre les événements les plus simples, dont les causes sont les plus simples à comprendre par quiconque est capable de les étudier. En un mot, l'homme a toujours respecté des causes inconnues, des effets surprenants que son ignorance l'empêchait de s'effondrer. C'est sur ce débris de la nature que l'homme a élevé le colosse imaginaire de la divinité.