La citation analysée
Je devrais souligner cela, pour garder à distance les multiculturalistes bien intentionnés mais erronés: les entités théoriques dans lesquelles ces gens tribaux croient franchement - les dieux et autres esprits - n'existent pas. Ces gens se trompent et vous le savez aussi bien que moi. Il est possible pour les personnes très intelligentes d'avoir une théorie très utile mais erronée, et nous n'avons pas à prétendre autrement afin de faire preuve de respect pour ces personnes et leurs voies.
Je devrais souligner cela, pour garder à distance les multiculturalistes bien intentionnés mais erronés: les entités théoriques dans lesquelles ces gens tribaux croient franchement - les dieux et autres esprits - n'existent pas. Ces gens se trompent et vous le savez aussi bien que moi. Il est possible pour les personnes très intelligentes d'avoir une théorie très utile mais erronée, et nous n'avons pas à prétendre autrement afin de faire preuve de respect pour ces personnes et leurs voies.