La citation analysée
Nous devons nous demander: à quoi sert notre effort scientifique et notre innovation lorsqu'ils sont inaccessibles aux personnes qui en ont le plus besoin? Ce n'est que lorsque les avantages de la recherche atteignent la personne sur l'échelle le plus bas de l'échelle économique qu'elle peut être considérée comme ayant offert une véritable valeur.
Nous devons nous demander: à quoi sert notre effort scientifique et notre innovation lorsqu'ils sont inaccessibles aux personnes qui en ont le plus besoin? Ce n'est que lorsque les avantages de la recherche atteignent la personne sur l'échelle le plus bas de l'échelle économique qu'elle peut être considérée comme ayant offert une véritable valeur.