La citation analysée
Cette grossièreté et cette force combinées à l'acuité et à la curiosité; Cette tournure d'esprit pratique et inventive, rapide à trouver des expédients; Cette compréhension magistrale des choses matérielles, manquant dans l'artistique mais puissante pour effectuer de grandes fins; cette énergie nerveuse agitée; Cet individualisme dominant, travaillant pour le bien et le mal, et avec cette flottabilité et cette exubérance qui accompagnent la liberté - ce sont les traits de la frontière.
Cette grossièreté et cette force combinées à l'acuité et à la curiosité; Cette tournure d'esprit pratique et inventive, rapide à trouver des expédients; Cette compréhension magistrale des choses matérielles, manquant dans l'artistique mais puissante pour effectuer de grandes fins; cette énergie nerveuse agitée; Cet individualisme dominant, travaillant pour le bien et le mal, et avec cette flottabilité et cette exubérance qui accompagnent la liberté - ce sont les traits de la frontière.