La citation analysée
Le Père: Mais ne voyez-vous pas que tout le problème réside ici? En mots, mots. Chacun de nous a en lui un monde entier de choses, chaque homme de nous son propre monde spécial. Et comment pouvons-nous jamais comprendre si je mets dans les mots, je prononce le sens et la valeur des choses telles que je les vois; Pendant que vous qui m'écoutez, devez inévitablement les traduire en fonction de la conception des choses que chacun de vous a en lui-même. Nous pensons que nous nous comprenons, mais nous ne le faisons jamais vraiment.
Le Père: Mais ne voyez-vous pas que tout le problème réside ici? En mots, mots. Chacun de nous a en lui un monde entier de choses, chaque homme de nous son propre monde spécial. Et comment pouvons-nous jamais comprendre si je mets dans les mots, je prononce le sens et la valeur des choses telles que je les vois; Pendant que vous qui m'écoutez, devez inévitablement les traduire en fonction de la conception des choses que chacun de vous a en lui-même. Nous pensons que nous nous comprenons, mais nous ne le faisons jamais vraiment.