La citation analysée
... l'État moderne se masque dans des idéologies morales qui obscurcissent sa conduite réelle. L'une des plus convaincantes et des plus insidieuses de ces idéologies est la doctrine des droits naturels. C'est pour garantir ces droits que l'État moderne a été inventé en premier lieu, et il est impossible, surtout pour les Américains, de ne pas être séduits par la doctrine. Mais il s'agit néanmoins d'une superstition philosophique.
... l'État moderne se masque dans des idéologies morales qui obscurcissent sa conduite réelle. L'une des plus convaincantes et des plus insidieuses de ces idéologies est la doctrine des droits naturels. C'est pour garantir ces droits que l'État moderne a été inventé en premier lieu, et il est impossible, surtout pour les Américains, de ne pas être séduits par la doctrine. Mais il s'agit néanmoins d'une superstition philosophique.