La citation analysée
Rien ne peut être plus évident, que le pouvoir exclusif de réglementer les élections pour le gouvernement national, entre les mains des législatures de l'État, laisserait entièrement l'existence de l'Union à leur merci. . . . Il est peu possible de dire qu'une négligence ou une omission de ce type [ne pas laisser les autorités fédérales] ne se déroulerait pas. La possibilité constitutionnelle de la chose, sans équivalent pour le risque, est une objection sans réponse.
Rien ne peut être plus évident, que le pouvoir exclusif de réglementer les élections pour le gouvernement national, entre les mains des législatures de l'État, laisserait entièrement l'existence de l'Union à leur merci. . . . Il est peu possible de dire qu'une négligence ou une omission de ce type [ne pas laisser les autorités fédérales] ne se déroulerait pas. La possibilité constitutionnelle de la chose, sans équivalent pour le risque, est une objection sans réponse.