La citation analysée
L'usurpation blanche dans notre pays commun devons être arrêtées, ou nous, ses propriétaires légitimes, sommes à jamais détruits et anéantis comme une race de personnes. Je suis maintenant à la tête de nombreux guerriers soutenus par le bras fort des soldats anglais. Choctaws et Chickasaws, vous avez trop longtemps porté avec une usurpation grave infligée par les Américains arrogants.
L'usurpation blanche dans notre pays commun devons être arrêtées, ou nous, ses propriétaires légitimes, sommes à jamais détruits et anéantis comme une race de personnes. Je suis maintenant à la tête de nombreux guerriers soutenus par le bras fort des soldats anglais. Choctaws et Chickasaws, vous avez trop longtemps porté avec une usurpation grave infligée par les Américains arrogants.