La citation analysée
De ces trois mots, direction, contrôle et guidage, le dernier véhicule l'idée d'aider par la coopération les capacités naturelles des individus guidés; Le contrôle transmet plutôt la notion d'une énergie apportée à l'extérieur et à respecter une certaine résistance de celle contrôlée; La direction est un terme plus neutre et suggère le fait que les tendances actives des personnes dirigées sont menées dans un certain cours continu, au lieu de disperser sans but.
De ces trois mots, direction, contrôle et guidage, le dernier véhicule l'idée d'aider par la coopération les capacités naturelles des individus guidés; Le contrôle transmet plutôt la notion d'une énergie apportée à l'extérieur et à respecter une certaine résistance de celle contrôlée; La direction est un terme plus neutre et suggère le fait que les tendances actives des personnes dirigées sont menées dans un certain cours continu, au lieu de disperser sans but.