La citation analysée
RTE a été créé par la législation en tant qu'instrument de politique publique et, en tant que tel, est responsable du gouvernement. Le gouvernement a une responsabilité globale pour sa conduite, et en particulier l'obligation de garantir que ses programmes n'offensent pas à l'intérêt public ou ne confèrent pas avec la politique nationale telle que définie dans la législation. Dans cette mesure, le gouvernement a rejeté l'opinion selon laquelle RTE devrait être, généralement ou en ce qui concerne ses programmes actuels, complètement indépendants de la supervision du gouvernement.
RTE a été créé par la législation en tant qu'instrument de politique publique et, en tant que tel, est responsable du gouvernement. Le gouvernement a une responsabilité globale pour sa conduite, et en particulier l'obligation de garantir que ses programmes n'offensent pas à l'intérêt public ou ne confèrent pas avec la politique nationale telle que définie dans la législation. Dans cette mesure, le gouvernement a rejeté l'opinion selon laquelle RTE devrait être, généralement ou en ce qui concerne ses programmes actuels, complètement indépendants de la supervision du gouvernement.