La citation analysée
Il ne faut pas comprendre cette contrainte pour construire des concepts, des espèces, des formes, des objectifs, des lois («un monde de cas identiques») comme s'ils nous permettaient de réparer le monde réel; Mais comme une contrainte d'organiser un monde pour nous-mêmes dans lequel notre existence est rendue possible: -Nous créons ainsi un monde qui est calculable, simplifié, compréhensible, etc., pour nous.
Il ne faut pas comprendre cette contrainte pour construire des concepts, des espèces, des formes, des objectifs, des lois («un monde de cas identiques») comme s'ils nous permettaient de réparer le monde réel; Mais comme une contrainte d'organiser un monde pour nous-mêmes dans lequel notre existence est rendue possible: -Nous créons ainsi un monde qui est calculable, simplifié, compréhensible, etc., pour nous.