La citation analysée
La théorie quantique révèle ainsi une unité fondamentale de l'univers. Cela montre que nous ne pouvons pas décomposer le monde en plus petites unités indépendamment existantes. Alors que nous pénétrons dans la matière, la nature ne nous montre pas de «blocs de construction» isolés, mais apparaît plutôt comme un réseau de relations compliqué entre les différentes parties de l'ensemble. Ces relations incluent toujours l'observateur d'une manière essentielle. L'observateur humain constitue le lien final dans la chaîne des processus d'observation, et les propriétés de tout objet atomique ne peuvent être comprises qu'en termes d'interaction de l'objet avec l'observateur.
La théorie quantique révèle ainsi une unité fondamentale de l'univers. Cela montre que nous ne pouvons pas décomposer le monde en plus petites unités indépendamment existantes. Alors que nous pénétrons dans la matière, la nature ne nous montre pas de «blocs de construction» isolés, mais apparaît plutôt comme un réseau de relations compliqué entre les différentes parties de l'ensemble. Ces relations incluent toujours l'observateur d'une manière essentielle. L'observateur humain constitue le lien final dans la chaîne des processus d'observation, et les propriétés de tout objet atomique ne peuvent être comprises qu'en termes d'interaction de l'objet avec l'observateur.