La citation analysée
Lorsque nous n'avions pas d'ordinateurs, nous n'avions pas non plus de problème de programmation. Lorsque nous avions quelques ordinateurs, nous avons eu un problème de programmation doux. Confrontés à des machines un million de fois plus puissantes, nous sommes confrontés à un gigantesque problème de programmation.
Lorsque nous n'avions pas d'ordinateurs, nous n'avions pas non plus de problème de programmation. Lorsque nous avions quelques ordinateurs, nous avons eu un problème de programmation doux. Confrontés à des machines un million de fois plus puissantes, nous sommes confrontés à un gigantesque problème de programmation.