La citation analysée
Dans les sociétés où les conditions de production modernes prévalent, toute la vie se présente comme une immense accumulation de lunettes. Tout ce qui était directement vécu s'est éloigné dans la représentation. Les images détachées de tous les aspects de la vie fusionnent dans un flux commun dans lequel l'unité de cette vie ne peut plus être rétablie. La réalité considérée comme se déroule partiellement, dans sa propre unité générale comme un pseudo-monde, un objet de simple contemplation. . . Le spectacle n'est pas une collection d'images, mais une relation sociale entre les gens, médiée par des images.
Dans les sociétés où les conditions de production modernes prévalent, toute la vie se présente comme une immense accumulation de lunettes. Tout ce qui était directement vécu s'est éloigné dans la représentation. Les images détachées de tous les aspects de la vie fusionnent dans un flux commun dans lequel l'unité de cette vie ne peut plus être rétablie. La réalité considérée comme se déroule partiellement, dans sa propre unité générale comme un pseudo-monde, un objet de simple contemplation. . . Le spectacle n'est pas une collection d'images, mais une relation sociale entre les gens, médiée par des images.