La citation analysée
Ainsi, la société naît, comme quelque chose qui est nécessaire par la nature, et (parce que cette nature est la nature humaine) comme quelque chose accompli par une œuvre de raison et de volonté, et a librement consenti à. L'homme est un animal politique, ce qui signifie que la personne humaine a envie de la vie politique, de la vie communautaire, non seulement en ce qui concerne la communauté familiale, mais en ce qui concerne la communauté civile.
Ainsi, la société naît, comme quelque chose qui est nécessaire par la nature, et (parce que cette nature est la nature humaine) comme quelque chose accompli par une œuvre de raison et de volonté, et a librement consenti à. L'homme est un animal politique, ce qui signifie que la personne humaine a envie de la vie politique, de la vie communautaire, non seulement en ce qui concerne la communauté familiale, mais en ce qui concerne la communauté civile.