La citation analysée
Une bonne montre peut servir à garder une reconnaissance en mer pendant quelques jours et à connaître l'heure d'une observation céleste: et à cette fin une bonne montre Jewel peut suffire jusqu'à ce qu'une meilleure sorte de montre puisse être découverte. Mais quand la Longitude en mer est une fois perdue, aucune montre ne peut la retrouver.
Une bonne montre peut servir à garder une reconnaissance en mer pendant quelques jours et à connaître l'heure d'une observation céleste: et à cette fin une bonne montre Jewel peut suffire jusqu'à ce qu'une meilleure sorte de montre puisse être découverte. Mais quand la Longitude en mer est une fois perdue, aucune montre ne peut la retrouver.