La citation analysée
Comment interdire une préparation à la guerre en temps de paix, à moins que nous ne puissions interdire, de la même manière, les préparatifs et les établissements de chaque nation hostile? Les moyens de sécurité ne peuvent être réglementés que par les moyens et le danger d'attaque. Ils seront en fait jamais déterminés par ces règles et par aucun autre. . . . Si une nation maintient constamment une armée disciplinée, prête pour le service d'ambition ou de vengeance, elle oblige les nations les plus du Pacifique qui pourraient être à la portée de ses entreprises de prendre des précautions correspondantes.
Comment interdire une préparation à la guerre en temps de paix, à moins que nous ne puissions interdire, de la même manière, les préparatifs et les établissements de chaque nation hostile? Les moyens de sécurité ne peuvent être réglementés que par les moyens et le danger d'attaque. Ils seront en fait jamais déterminés par ces règles et par aucun autre. . . . Si une nation maintient constamment une armée disciplinée, prête pour le service d'ambition ou de vengeance, elle oblige les nations les plus du Pacifique qui pourraient être à la portée de ses entreprises de prendre des précautions correspondantes.