La citation analysée
Les gouvernements, comme les horloges, vont du mouvement que les hommes leur donnent, et comme les gouvernements sont faits et déplacés par des hommes, donc par eux, ils sont aussi ruinés. C'est pourquoi les gouvernements dépendent plutôt des hommes que des hommes des gouvernements. Que les hommes soient bons et le gouvernement ne peut pas être mauvais; S'il est malade, ils le guériront. Mais si les hommes sont mauvais, que le gouvernement ne soit jamais aussi bon, ils s'efforceront de se déformer et de le gâcher à leur tour.
Les gouvernements, comme les horloges, vont du mouvement que les hommes leur donnent, et comme les gouvernements sont faits et déplacés par des hommes, donc par eux, ils sont aussi ruinés. C'est pourquoi les gouvernements dépendent plutôt des hommes que des hommes des gouvernements. Que les hommes soient bons et le gouvernement ne peut pas être mauvais; S'il est malade, ils le guériront. Mais si les hommes sont mauvais, que le gouvernement ne soit jamais aussi bon, ils s'efforceront de se déformer et de le gâcher à leur tour.