La citation analysée
Beaucoup, sans aucun doute, sont bien disposés, mais lents par la constitution et l'habitude, et ils ne peuvent concevoir qu'un homme qui est actionné par des motifs plus élevés qu'eux. En conséquence, ils prononcent cet homme fou, car ils savent qu'ils ne pourraient jamais agir comme il le fait, tant qu'ils sont eux-mêmes.
Beaucoup, sans aucun doute, sont bien disposés, mais lents par la constitution et l'habitude, et ils ne peuvent concevoir qu'un homme qui est actionné par des motifs plus élevés qu'eux. En conséquence, ils prononcent cet homme fou, car ils savent qu'ils ne pourraient jamais agir comme il le fait, tant qu'ils sont eux-mêmes.