La citation analysée
Le dossier littéral n'était pas une fraction désespérément et imparfaite d'une gradation vraiment insensible au sein de grandes populations, mais un reflet précis du processus réel identifié par les évolutionnistes comme le principal moteur du changement biologique. La théorie de l'équilibre ponctué était, dans sa formulation initiale, un peu plus que cette perspicacité adaptée.
Le dossier littéral n'était pas une fraction désespérément et imparfaite d'une gradation vraiment insensible au sein de grandes populations, mais un reflet précis du processus réel identifié par les évolutionnistes comme le principal moteur du changement biologique. La théorie de l'équilibre ponctué était, dans sa formulation initiale, un peu plus que cette perspicacité adaptée.