La citation analysée
Il n'y a pas de gens ordinaires. Vous n'avez jamais parlé à un simple mortel. Nations, cultures, arts, civilisations - ce sont des mortels, et leur vie est la nôtre comme la vie d'un moucheron. Mais ce sont les immortels avec lesquels nous plaisantons, travaillons avec, nous nous marions, les snobs et exploitent - des horreurs immortelles ou des splendeurs éternelles. Cela ne signifie pas que nous devons être solennels. Nous devons jouer. Mais notre gaieté doit être de ce genre (et c'est, en fait, le plus joyeux) qui existe entre les personnes qui, dès le départ, se sont prises au sérieux - pas de désinvolture, pas de supériorité, pas de présomption.
Il n'y a pas de gens ordinaires. Vous n'avez jamais parlé à un simple mortel. Nations, cultures, arts, civilisations - ce sont des mortels, et leur vie est la nôtre comme la vie d'un moucheron. Mais ce sont les immortels avec lesquels nous plaisantons, travaillons avec, nous nous marions, les snobs et exploitent - des horreurs immortelles ou des splendeurs éternelles. Cela ne signifie pas que nous devons être solennels. Nous devons jouer. Mais notre gaieté doit être de ce genre (et c'est, en fait, le plus joyeux) qui existe entre les personnes qui, dès le départ, se sont prises au sérieux - pas de désinvolture, pas de supériorité, pas de présomption.