La citation analysée
Je ne suis pas surpris que les hommes qui font confiance dans un atome soient échoués dans leurs moindres tentatives de vérité, qu'avec une vision aussi limitée, ils ne peuvent pas voir au-delà du ciel et des étoiles pour Dieu lui-même; que comme ils ne peuvent pas discerner la supériorité de ce qui est spirituel ou la dignité de l'âme de l'homme, ils ne savent pas encore plus à quel point il est difficile de satisfaire, comment la terre entière en est indigne, à quel point il a besoin d'urgence un être suprêmement parfait, qui est Dieu, et à quel point il est indispensable une religion qui le mènera vers Dieu et lui fournira un engagement sûr.
Je ne suis pas surpris que les hommes qui font confiance dans un atome soient échoués dans leurs moindres tentatives de vérité, qu'avec une vision aussi limitée, ils ne peuvent pas voir au-delà du ciel et des étoiles pour Dieu lui-même; que comme ils ne peuvent pas discerner la supériorité de ce qui est spirituel ou la dignité de l'âme de l'homme, ils ne savent pas encore plus à quel point il est difficile de satisfaire, comment la terre entière en est indigne, à quel point il a besoin d'urgence un être suprêmement parfait, qui est Dieu, et à quel point il est indispensable une religion qui le mènera vers Dieu et lui fournira un engagement sûr.