La citation analysée
Une partie de Clary voulait se pencher latéralement et mettre sa tête sur l'épaule de sa mère. Elle pouvait même fermer les yeux, prétendre que tout allait bien. L'autre partie d'elle savait que cela ne ferait pas de différence; Elle ne pouvait pas garder les yeux fermés pour toujours.
Une partie de Clary voulait se pencher latéralement et mettre sa tête sur l'épaule de sa mère. Elle pouvait même fermer les yeux, prétendre que tout allait bien. L'autre partie d'elle savait que cela ne ferait pas de différence; Elle ne pouvait pas garder les yeux fermés pour toujours.