La citation analysée
Le bitume est de l'énergie indésirable. Un Joule, ou unité d'énergie, a investi dans l'extraction et le traitement du bitume ne renvoie que quatre à six joules sous forme de pétrole brut. En revanche, la production de pétrole conventionnelle en Amérique du Nord renvoie environ 15 joules. Parce que presque toute l'énergie d'entrée dans la production de sables bitumineux provient de combustibles fossiles, le processus génère beaucoup plus de dioxyde de carbone que la production d'huile conventionnelle.
Le bitume est de l'énergie indésirable. Un Joule, ou unité d'énergie, a investi dans l'extraction et le traitement du bitume ne renvoie que quatre à six joules sous forme de pétrole brut. En revanche, la production de pétrole conventionnelle en Amérique du Nord renvoie environ 15 joules. Parce que presque toute l'énergie d'entrée dans la production de sables bitumineux provient de combustibles fossiles, le processus génère beaucoup plus de dioxyde de carbone que la production d'huile conventionnelle.