La citation analysée
Depuis près d'un siècle, les psychanalystes ont écrit des articles d'opinion sur le fonctionnement d'un pays dans lequel ils n'ont jamais voyagé, un endroit qui, comme la Chine, a été interdite. Soudain, le pays a ouvert ses frontières et rampe avec des correspondants étrangers, les neurobiologues déposent dix histoires par semaine, remplis de nouvelles données. Ces deux groupes d'écrivains, cependant, ne semblent pas lire le travail de l'autre. En effet, les analystes écrivent sur un pays qu'ils appellent l'esprit et que les neuroscientifiques rapportent dans un pays qu'ils appellent le cerveau.
Depuis près d'un siècle, les psychanalystes ont écrit des articles d'opinion sur le fonctionnement d'un pays dans lequel ils n'ont jamais voyagé, un endroit qui, comme la Chine, a été interdite. Soudain, le pays a ouvert ses frontières et rampe avec des correspondants étrangers, les neurobiologues déposent dix histoires par semaine, remplis de nouvelles données. Ces deux groupes d'écrivains, cependant, ne semblent pas lire le travail de l'autre. En effet, les analystes écrivent sur un pays qu'ils appellent l'esprit et que les neuroscientifiques rapportent dans un pays qu'ils appellent le cerveau.