La citation analysée
La psychiatrie est-elle une entreprise médicale soucieuse de traiter les maladies ou une entreprise humaniste soucieuse d'aider les personnes à avoir leurs problèmes personnels? La psychiatrie pourrait être l'une ou l'autre, mais elle ne peut pas - malgré les prétentions et les protestations des psichiatres - les deux.
La psychiatrie est-elle une entreprise médicale soucieuse de traiter les maladies ou une entreprise humaniste soucieuse d'aider les personnes à avoir leurs problèmes personnels? La psychiatrie pourrait être l'une ou l'autre, mais elle ne peut pas - malgré les prétentions et les protestations des psichiatres - les deux.