La citation analysée
La quantité totale de toutes les forces capables de travailler dans l'univers entier reste éternelle et inchangée tout au long de tous leurs changements. Tout changement dans la nature représente cela, cette force peut changer sa forme et sa localité, sans que sa quantité ne soit modifiée. L'univers possède, une fois pour toutes, un magasin de force qui n'est modifié par aucun changement de phénomènes, ne peut être ni augmenté ni diminué, et qui maintient tout changement qui lui a lieu.
La quantité totale de toutes les forces capables de travailler dans l'univers entier reste éternelle et inchangée tout au long de tous leurs changements. Tout changement dans la nature représente cela, cette force peut changer sa forme et sa localité, sans que sa quantité ne soit modifiée. L'univers possède, une fois pour toutes, un magasin de force qui n'est modifié par aucun changement de phénomènes, ne peut être ni augmenté ni diminué, et qui maintient tout changement qui lui a lieu.