La citation analysée
Je ressens un dégoût pour la chasse, d'abord à cause d'une sorte de respect bouddhiste pour l'unité et le caractère sacré de toute vie, et aussi parce que la poursuite d'un lièvre ou d'un chamois me semble une sorte de `` évasion de l'énergie '', c'est-à-dire la dépenses de nos efforts en fin illusoire, sans profit.
Je ressens un dégoût pour la chasse, d'abord à cause d'une sorte de respect bouddhiste pour l'unité et le caractère sacré de toute vie, et aussi parce que la poursuite d'un lièvre ou d'un chamois me semble une sorte de `` évasion de l'énergie '', c'est-à-dire la dépenses de nos efforts en fin illusoire, sans profit.