La citation analysée
La discipline n'est, en quelque sorte, rien d'autre que l'art d'inspirer les soldats avec plus de crainte de leurs officiers que de l'ennemi. Cette peur a souvent l'effet du courage: mais elle ne peut pas prévaloir contre la valeur féroce et obstinée des gens animés par le fanatisme ou l'amour chaleureux de leur pays.
La discipline n'est, en quelque sorte, rien d'autre que l'art d'inspirer les soldats avec plus de crainte de leurs officiers que de l'ennemi. Cette peur a souvent l'effet du courage: mais elle ne peut pas prévaloir contre la valeur féroce et obstinée des gens animés par le fanatisme ou l'amour chaleureux de leur pays.