La citation analysée
... tant que la femme s'efforce de seconder les efforts de l'homme et d'exalter son sexe au-dessus du sien, ses vertus ne sont pas remises en question ; mais lorsqu'elle ose revendiquer des droits et des privilèges pour elle-même, ses motifs, ses manières, sa tenue vestimentaire, son apparence personnelle et son caractère sont l'objet de moqueries et de détractions.
... tant que la femme s'efforce de seconder les efforts de l'homme et d'exalter son sexe au-dessus du sien, ses vertus ne sont pas remises en question ; mais lorsqu'elle ose revendiquer des droits et des privilèges pour elle-même, ses motifs, ses manières, sa tenue vestimentaire, son apparence personnelle et son caractère sont l'objet de moqueries et de détractions.