La citation analysée
Une assemblée unique est sujette à tous les vices, à toutes les folies et à toutes les fragilités d'un individu ; elle est sujette à des accès d'humour, à des accès de passion, à des envolées d'enthousiasme, à des partialités ou à des préjugés et, par conséquent, à des résultats hâtifs et à des jugements absurdes. Et toutes ces erreurs devraient être corrigées et les défauts comblés par un pouvoir de contrôle.
Une assemblée unique est sujette à tous les vices, à toutes les folies et à toutes les fragilités d'un individu ; elle est sujette à des accès d'humour, à des accès de passion, à des envolées d'enthousiasme, à des partialités ou à des préjugés et, par conséquent, à des résultats hâtifs et à des jugements absurdes. Et toutes ces erreurs devraient être corrigées et les défauts comblés par un pouvoir de contrôle.