La citation analysée
Jusqu'à ce que l'action positive soit décrite et comprise comme un mécanisme par lequel faire amende honorable des actes répréhensibles historiques contre les membres des communautés marginalisées, il ne parviendra pas à résoudre de manière significative l'inégalité qui existe en conséquence directe de la politique fédérale.
Jusqu'à ce que l'action positive soit décrite et comprise comme un mécanisme par lequel faire amende honorable des actes répréhensibles historiques contre les membres des communautés marginalisées, il ne parviendra pas à résoudre de manière significative l'inégalité qui existe en conséquence directe de la politique fédérale.