La citation analysée
Les libertés de la religion, de la pensée et de la parole sont tous des droits fondamentaux que les Canadiens jouissent non seulement, mais nous nous sommes battus pour eux et à l'étranger. Nous savons qu'une démocratie dynamique signifie que sur certaines questions, les Canadiens auront naturellement des opinions différentes.
Les libertés de la religion, de la pensée et de la parole sont tous des droits fondamentaux que les Canadiens jouissent non seulement, mais nous nous sommes battus pour eux et à l'étranger. Nous savons qu'une démocratie dynamique signifie que sur certaines questions, les Canadiens auront naturellement des opinions différentes.