@archiePanjabi
J'avais un entraîneur de dialecte pour obtenir un accent américain, puis un autre entraîneur du dialecte pour s'en sortir un peu. Il y a quelque chose de profond et de mystérieux dans la voix quand ce n'est pas un Américain trop haut.
@andrewScott
J'avais un coach de dialecte vraiment fantastique avec lequel je travaillais très bien, et j'ai été constamment surpris par les différentes intonations de dialecte russe.
@odeyaRush
Je suis allée chez un entraîneur du dialecte et elle m'a dit que j'avais cinq problèmes; Deux étaient mon accent israélien et trois étaient mon accent du New Jersey. Je ne veux même pas savoir à quoi je ressemblais à l'époque!
@davidOyelowo
Lorsque je joue un rôle loin de moi avec un accent qui n'est pas à moi, j'utilise toujours un coach en dialecte. Je joue presque toujours à quelqu'un qui a un accent qui n'est pas le mien.
@martinHenderson
L'accent s'est perdu quelque part en cours de route. Je suis un peu gêné à ce sujet. Quand je suis arrivé à Los Angeles, j'ai supposé que je pourrais mettre l'accent américain. Cela s'est avéré difficile, j'ai donc eu six mois à travailler avec un entraîneur de dialecte et c'est devenu une habitude.
@marionCotillard
'Particulièrement' est particulièrement difficile car le 'L' et le 'R' sont totalement différents, comme des lettres totalement différentes. Je passais des heures devant le miroir avec mon coach de dialectes pour observer ma langue. Vous ne pensez pas, quand vous parlez, à tout ce qui se passe dans votre mâchoire et votre bouche, à la façon dont tout réagit, vous devez donc surveiller toutes ces choses et réaliser que nous avons une utilisation totalement différente de notre langue et de nos mâchoires.
@billyBobThornton
Je dis toujours que si vous allez faire un film à propos de Charles de Gaulle, obtenez un Français, vous savez. Je ne suis pas français. Et oui, sûr que je pourrais obtenir avec un entraîneur du dialecte et travailler pendant six mois à essayer de parler comme un Français. Mais il y a des acteurs français. Procurez-vous juste l'un d'eux, vous savez.
@lakeBell
J'ai travaillé avec un entraîneur de dialecte incroyable nommé Jill McCullough. Nous avons fait des sessions Skype pendant que je tournais "No Escape" en Thaïlande, en fait. Donc, trois fois par semaine, j'aurais eu de longues séances de deux heures avec elle travaillant sur la nuance de l'accent, dans lequel j'avais eu une énorme formation parce que je suis allé à l'école dramatique en Angleterre pendant quatre ans.
@junoTemple
Je trouve que Standard American le plus dur. Cela s'intègre vraiment dans un endroit différent dans votre bouche. Southern, je trouve le plus facile. Si vous parlez à un coach en dialecte et que vous obtenez une sorte de technique, où un anglais garde sa voix dans sa gorge, une personne du sud fait de même et elle a le même genre de musique à parler.
@junoTemple
Je trouve que Standard American le plus dur. Cela s'intègre vraiment dans un endroit différent dans votre bouche. Southern, je trouve le plus facile. Si vous parlez à un coach en dialecte et que vous obtenez une sorte de technique, où un anglais garde sa voix dans sa gorge, une personne du sud fait de même et elle a le même genre de musique à parler.
@titussBurgess
Il y a un peu de différence dans la façon dont il sonne. Samuel E. Wright a prêté sa voix et sa personnalité au film d'animation avec sa voix en plein essor. J'ai une voix de tenue élevée. Au lieu de cela, je dois trouver un moyen de convaincre le public de venir avec moi et d'accepter cette nouvelle texture et Tambour à la façon dont Sebastian sonne. J'ai un excellent coach de dialecte.
@titussBurgess
Il y a un peu de différence dans la façon dont il sonne. Samuel E. Wright a prêté sa voix et sa personnalité au film d'animation avec sa voix en plein essor. J'ai une voix de tenue élevée. Au lieu de cela, je dois trouver un moyen de convaincre le public de venir avec moi et d'accepter cette nouvelle texture et Tambour à la façon dont Sebastian sonne. J'ai un excellent coach de dialecte.
@lakeBell
J'avais eu une énorme expérience dans la nuance de l'accent parce que je suis allé à l'école dramatique en Angleterre pendant quatre ans.
