Steven Spielberg /ˈstiːvən ˈspiːlbɝɡ/, né le 18 décembre 1946 à Cincinnati en Ohio (États-Unis), est un réalisateur, producteur et scénariste américain.
Issu de la génération du Nouvel Hollywood des années 1970, il a commencé sa carrière en réalisant des épisodes de séries télévisées et des longs métrages mineurs pour Universal Pictures. Il se révèle au grand public américain et étranger en réalisant le téléfilm Duel qui est un immense succès critique et lui permet de réaliser ensuite la super-production d'horreur et à suspense Les Dents de la mer (1975), dont le succès critique et commercial lance sa carrière. Il enchaîne alors les réussites, tant nationales qu'internationales, avec les œuvres de science-fiction Rencontres du troisième type (1977) et E.T., l'extra-terrestre (1982). Dans les années 1980, il a également réalisé en collaboration avec son ami George Lucas les trois premiers volets de la saga d'aventure fantastique Indiana Jones (1981, 1984, 1989) et il s'est aussi essayé au drame historique avec La Couleur pourpre (1985) et Empire du Soleil (1987).
Après un bref passage à vide, il a connu la consécration en réalisant le film de science-fiction et d'aventure Jurassic Park (le plus grand succès de sa carrière) mais aussi le drame historique La Liste de Schindler (1993). Ensuite, il a réalisé Le Monde perdu : Jurassic Park (1997), suite du premier opus puis le film de guerre Il faut sauver le soldat Ryan (1998). Dans les années 2000, il a poursuivi dans la science-fiction en réalisant A.I. Intelligence artificielle (2001), Minority Report (2002) et La Guerre des mondes (2005). Depuis, il est revenu aux films d'aventures avec le quatrième opus de la saga Indiana Jones (2008), Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (2011) et Ready Player One (2018). En parallèle, il a réalisé plusieurs fresques historiques tels que Munich (2005), Lincoln (2012) et Le Pont des espions (2015).
Il possède ses propres sociétés de production qu'il a cofondées respectivement en 1981 et 1994 : Amblin Entertainment et DreamWorks Pictures. À travers ces deux studios, il a produit de nombreux films à succès comme Poltergeist (1982), Gremlins (1984), les sagas Retour vers le futur (1985-1990) et Men in Black (1997-2019) ou encore Mémoire de nos pères (2006).
Il est également connu pour sa longue collaboration avec le compositeur John Williams qui a travaillé sur presque tous ses longs métrages. Un grand nombre d'entre eux ont été des succès critiques et sept ont été sélectionnés par le National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis pour y être conservés, en raison de leur « importance culturelle, historique ou esthétique ».
Spielberg a reçu trois Oscars dont deux de la meilleure réalisation (en 1994 et 1999) et il est par ailleurs le cinéaste le plus rentable de tous les temps, ses films ayant rapporté plus de 12 milliards de dollars.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Steven_Spielberg

Joel Silver est un producteur de cinéma américain né le 14 juillet 1952 à South Orange, dans le New Jersey.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Joel_Silver

Alan Rickman [ˈælən ˈɹɪkmæn], né le 21 février 1946 à Londres et mort le 14 janvier 2016 dans la même ville, est un acteur, réalisateur et metteur en scène britannique.
Ancien membre de la Royal Shakespeare Company, il se fait connaître au théâtre pour son rôle du vicomte de Valmont dans Les Liaisons dangereuses (1985). Il rencontre le succès au cinéma dès Piège de cristal en 1988, mais sa notoriété mondiale est principalement due à son interprétation de l'énigmatique professeur Rogue dans la saga Harry Potter, de 2001 à 2011. Il est également connu pour ses rôles de premier plan comme le shérif de Nottingham dans Robin des Bois, prince des voleurs (1991), le colonel Brandon dans Raison et Sentiments d'Ang Lee (1995), ou encore Harry dans Love Actually face à Emma Thompson.
Du côté de la réalisation, il signe en 1997 le film L'Invitée de l'hiver, après avoir mis en scène la pièce de théâtre du même nom, et réitère en 2014 avec Les Jardins du roi. En parallèle de sa carrière cinématographique, il apparaît dans de nombreuses productions théâtrales et devient metteur en scène, dans le West End de Londres comme à Broadway.
Sa voix constitue un cas unique dans le paysage cinématographique contemporain,,. Décrite par l'actrice Helen Mirren comme « [une voix] qui suggère à la fois la douceur du miel et la lame dissimulée d'un stiletto », elle a été reconnue comme l'une des plus parfaites du répertoire humain, regroupant un mélange de ton, de vitesse, de fréquence et d'intonation « idéaux »,.
Sa dernière participation à un film étant celle de la voix originale de la Chenille (ou Absolem) dans Alice de l'autre côté du miroir. Le quotidien britannique The Guardian l'a mentionné comme étant l'un des grands acteurs n'ayant jamais été cités pour un Oscar, bien qu'il ait remporté nombre de récompenses du cinéma au cours de sa carrière.

Je viens de rentrer du studio de doublage où j'ai parlé dans un microphone en tant que Severus Snape pour la dernière fois.

Jennifer Yuh Nelson, ou simplement Jennifer Yuh, est une réalisatrice, animatrice et storyboardeuse américaine d'origine sud-coréenne, née le 7 mai 1972 en Corée du Sud. Elle est principalement connue pour sa première réalisation Kung Fu Panda 2.

Habituellement, ils doivent faire face à une situation de doublage ou à des sous-titres, et cela vous retire de l'expérience. C'est pourquoi nous voulions faire quelque chose qui semblait vraiment immersif pour le public de Chiniese, mais il faut beaucoup de travail pour faire 2 versions d'un film!

Je n'aime pas le suivi et le doublage et tout ça. J'adore l'enregistrement en direct où tout le monde joue. Moi, je suis convaincu que c'est mieux.

Je suis essentiellement consacré aux affaires pour moi. Mais cela n'a rien équipé. J'ai beaucoup appris sur l'édition et le doublage en regardant tous les professionnels le faire, mais je n'ai jamais obtenu un emploi de mon imposition.

Le doublage de la musique et des effets est vraiment incroyable aujourd'hui. Vous ressentez des coups de feu. Je veux dire, ce n'est pas comme ça que les gens le disent, mais le coup de feu semble réel. Et les voitures semblent réelles. Parmi les nombreuses choses de l'évolution (des films), c'est rendre le son dans le film incroyable. C'est ce que vous ressentez.

Alicia Christian Foster, dite Jodie Foster (en anglais : [ˈd͡ʒoʊdi ˈfɔstɚ]), est une actrice, réalisatrice et productrice américaine, née le 19 novembre 1962 à Los Angeles.
Elle entame sa carrière à l'âge de six ans dans la série télévisée Mayberry, R.F.D. et est révélée en 1976 par le film Taxi Driver, qui lui apporte sa première nomination aux Oscars. Elle fait la totalité de ses études en français et obtient un baccalauréat au lycée français de Los Angeles (ce qui explique qu'elle parle couramment le français sans aucun accent américain), puis un diplôme de littérature à l'université Yale.
Après plusieurs rôles, elle obtient l'Oscar de la meilleure actrice pour Les Accusés en 1988, puis en reçoit un second, trois ans plus tard, grâce au Silence des agneaux en 1991, où elle côtoie Anthony Hopkins. Ses autres grands succès incluent Contact (1997), Panic Room (2002) ainsi que Flight Plan (2005), À vif (2007) et Carnage (2011). Elle a également été honorée, en plus de ses deux Oscars, de trois Golden Globes ainsi que de trois British Academy Award (BAFTA).
En 2013, elle reçoit le Cecil B. DeMille Award pour l'ensemble de sa carrière lors de la 70e cérémonie des Golden Globes.
En juillet 2021, elle reçoit la Palme d'honneur au Festival de Cannes.

J'aimerais que les gens puissent surmonter le raccrochage des sous-titres, bien qu'en même temps, vous savez, c'est pourquoi je suis en quelque sorte un doublage professionnel.

Doublage

Citations de la collection doublage

Alan Rickman

Jennifer Yuh Nelson

Cosimo Matassa

Steven Spielberg

Joel Silver

Jodie Foster

Auteurs avec le plus de citations dans le thème doublage

Thèmes avec des citations pouvant vous intéresser