Expressions ivoiriennes

Expressions de la collection Expressions ivoiriennes

L'expression : Ye sui Wôrrô Traduction Française : Ye sui Wôrrô Signification : signifie, je suis fatigué

Expressions ivoiriennes

L'expression : C'est voili Traduction Française : C'est voili Signification : pour dire que quelque chose est cher

Expressions ivoiriennes

L'expression : Goumin goumin Traduction Française : Goumin goumin Signification : signifie, avoir un chagrin d'amour

Expressions ivoiriennes

L'expression : Ça ne ment pas Traduction Française : Ça ne ment pas Signification : utilisée pour dire que quelque chose est de bonne qualité

Expressions ivoiriennes

L'expression : Mouiller la barbe Traduction Française : Mouiller la barbe Signification : signifie acheter le silence de quelqu'un

Expressions ivoiriennes

L'expression : Tu es dans pain Traduction Française : Tu es dans pain Signification : utilisée lorsqu'il y a un problème, une difficulté ou un soucis

Expressions ivoiriennes

L'expression : Se gnépé Traduction Française : Se bourrer la gueule Signification :

Expressions ivoiriennes

L'expression : Tu gnan Traduction Française : Tu gnan Signification : signifie, faire le malin

Expressions ivoiriennes

L'expression : Ça’a aller Traduction Française : Ca va aller Signification : utilisée pour rassurer quelqu’un qui traverse une période difficile

Expressions ivoiriennes

L'expression : Mettre sur un petit vélo Traduction Française : Mettre sur un petit vélo Signification : poser un lapin à quelqu'un ou rompre une relation amoureuse

Expressions ivoiriennes

L'expression : Avoir deux bouches Traduction Française : Avoir deux bouches Signification : être hypocrite, menteur

Expressions ivoiriennes

L'expression : Batariser Traduction Française : Batariser Signification : signifie, escroquer quelqu'un

Expressions ivoiriennes

L'expression : Fo me laa le djê Traduction Française : Recevoir de l’argent Signification : signifie, donner de l'argent

Expressions ivoiriennes

L'expression : Avoir le coeur tombé dans le caleçon Traduction Française : Avoir le coeur tombé dans le caleçon Signification : être sous le coup d'une forte émotion (surprise, peur...)

Expressions ivoiriennes

L'expression : Son kair est mort Traduction Française : Son kair est mort Signification : désigne la peur, une personne effrayée face à une situation

Expressions ivoiriennes

L'expression : Tu miaules trop ma chatte Traduction Française : Tu miaules trop ma chatte Signification : signifie, tu m'énerves

Expressions ivoiriennes

L'expression : Casser le cou de quelqu'un Traduction Française : Casser le cou de quelqu'un Signification : rejeter les avances de quelqu'un

Expressions ivoiriennes

L'expression : Se dire les gbês Traduction Française : Vas-y, fais le Signification : signifie, dire les vérités, être franc, jouer carte sur table

Expressions ivoiriennes

L'expression : Yai géré ça chap-chap Traduction Française : Yai géré ça chap-chap Signification : désigne le fait de s’activer, être réactif, rapide

Expressions ivoiriennes

L'expression : Le kra est zo Traduction Française : Le kra est zo Signification : fille avec de belles rondeurs au niveau des hanches

Expressions ivoiriennes

L'expression : Caca ne blesse pas mais quand tu marches dedans tu boites Traduction Française : Vas-y, fais le Signification : signifie que certaines choses peuvent avoir des conséquences inattendues

Expressions ivoiriennes

L'expression : Môgor là est trop esprit Traduction Française : Môgor là est trop esprit Signification : il/elle est très intelligent (e)

Expressions ivoiriennes

L'expression : Poser sa candidature Traduction Française : Poser sa candidature Signification : déclarer son amour à quelqu'un

Expressions ivoiriennes

L'expression : Il a tapé poto Traduction Française : Il a tapé poto Signification : se dit de quelqu’un qui a raté son coup, son objectif tout simplement

Expressions ivoiriennes

L'expression : Ça é dan ses dents Traduction Française : Ça é dan ses dents Signification : relatif à l’amour, l’affection. On le dit communément a une personne qui est éperdument amoureuse

Expressions ivoiriennes

L'expression : Petit marteau casse gros cailloux Traduction Française : Obtenir les messagers Signification : signifie que la force ne dépends pas forcement de la taille

Expressions ivoiriennes

L'expression : Etre tchass Traduction Française : Etre tchass Signification : signifie, ne plus avoir un rond

Expressions ivoiriennes

L'expression : Prendre drap Traduction Française : Prendre drap Signification : se rapporte à un avertissement ou à une menace

Expressions ivoiriennes