Proverbes russes

Proverbes de la collection Proverbes russes

Le tsar est un cousin de Dieu, mais il n'est pas son frère.

Proverbes russes

La loi est une toile d'araignée : le bourdon s'y fraie un passage, la mouche s'y empêtre.

Proverbes russes

Ni la besace ni la prison ne se refusent.

Proverbes russes

Avec une seule femme et une seule jument, on ne fume pas un arpent de terre.

Proverbes russes

On ne peut remplir un tonneau sans fond.

Proverbes russes

Avec sept nourrices, l'enfant finit par ne plus avoir d'yeux.

Proverbes russes

Qui s'engage par serment, s'il ment, on le pend.

Proverbes russes

On est reçu selon l'habit, et reconduit selon l'esprit.

Proverbes russes

Le beau moment d'une dette, c'est quand on la paie.

Proverbes russes

Où le Tsar a des dartres, la gale n'est pas une maladie.

Proverbes russes

Malheur au brebis quand le loup est gardien.

Proverbes russes

L'avare est comme l'abeille qui rassemble le miel, puis qui meurt sans en profiter.

Proverbes russes

L'eau au poisson, l'air à l'oiseau, mais à l'homme toute la terre.

Proverbes russes

La sainte Russie est vaste, mais le soleil y luit partout.

Proverbes russes

Avec un fils, tu peux marcher ; avec deux, chevaucher ; avec trois, te reposer.

Proverbes russes

Un corbeau disait d'un autre : « Quel croasseur ! »

Proverbes russes

Un mot aimable est comme un jour de printemps.

Proverbes russes

L'air est la patrie des oiseaux, la mer est celle des poissons, et la terre est celle des hommes.

Proverbes russes

Quel que soit le taureau qui a sailli, le veau est à nous.

Proverbes russes

Un fardeau semble léger sur les épaules d'autrui.

Proverbes russes

Même d'un bon chien, on attrape des puces.

Proverbes russes

Quand le poisson fait défaut, l'écrevisse est un poisson.

Proverbes russes

Dans la maison d'une veuve, jette au moins tes copeaux, elle en tirera profit.

Proverbes russes

Penser à la mort raccourcit la vie.

Proverbes russes

Où deux rennes ont passé, c'est une grande route pour le Toungouze.

Proverbes russes

À bois noueux, hache affilée.

Proverbes russes

Il n'y aurait pas de bonheur si le malheur n'y avait pas aidé.

Proverbes russes

Où il y a un petit pâté, il y a un petit ami.

Proverbes russes

Le temps ne s'incline pas devant nous mais nous devant le temps.

Proverbes russes

Qu'il dorme ou qu'il veille un sot est toujours un sot.

Proverbes russes