Der italienische Dichter Torquato Tasso, der seine Rolle in der höfischen Gesellschaft auslotet, steht im Mittelpunkt von Goethes Künstlerdrama, einem der meistgespielte klassischen Theaterstücken. 

Er fühlt sich eingeengt in höfichen Normen, fühlt sich als Künstler mißverstanden.

Dabei hat der Tasso autobiographische Bezüge zum Leben des Autors, Goethe verarbeitet seine Erfahrungen am Weimarer Hof.

Torquato Tasso - Band 158

2000 citations ultimes

Johann Wolfgang von Goethe, ne le 28 aout 1749 a Francfort et mort le 22 mars 1832 a Weimar a 82 ans, est un romancier, dramaturge, poete, theoricien de l'art et homme d'Etat allemand, passionne par les sciences, notamment l'optique, la geologie et la botanique, et grand administrateur. Biographie Il est l'auteur d'une uvre prolifique aux accents encyclopediques qui le rattache a deux mouvements litteraires: le Sturm und Drang et le classicisme de Weimar (Weimarer Klassik). En physique, il proposa une theorie de la lumiere et en anatomie, il fit la decouverte d'un os de la machoire. Il est souvent cite en tant que membre des Illumines de Baviere (nom d'ordre: Abaris). Son Divan doit beaucoup a Hafez. Il est notamment l'auteur des Souffrances du jeune Werther (Die Leiden des jungen Werthers), Les Affinites electives (Wahlverwandtschaften), Faust I et II, Les Annees d'apprentissage de Wilhelm Meister (Wilhelm Meisters Lehrjahre) ainsi que de nombreux poemes dont beaucoup sont si celebres que des vers en sont entres comme proverbes dans la langue allemande: Willkommen und Abschied (Es schlug mein Herz, geschwind zu Pferde / es war getan fast eh gedacht), Mignon (kennst du das Land wo die Zitronen bluhn..., Connais-tu le pays ou fleurissent les citronniers), Le Roi des aulnes (Wer reitet so spat durch Nacht und Wind / es ist der Vater mit seinem Kind...) Der Konig in Thule, etc. Resume de la version remaniee de 1787 Livre premier Werther est un jeune homme qui s'installe a W (Wetzlar) pour peut-etre faire carriere. La, il se promene dans la nature pour la dessiner car il se croit artiste. Un jour il est invite a un bal au cours duquel il rencontre une jeune femme prenommee Charlotte (Lotte), fille d'un bailli, qui depuis la mort de sa mere s'occupe de ses freres et de ses s urs. Werther sait depuis le debut que Charlotte est fiancee a Albert. Cependant Werther tombe immediatement amoureux de la jeune fille qui, partage avec lui les gouts de sa generation, en particulier pour la poesie enthousiaste et sensible de Klopstock. Werther rencontre Albert, et lui reconnait de nombreuses qualites: il s'enfuit pour tenter d'oublier Charlotte."

Les Souffrances du jeune Werther

Werther / par Goethe; traduction nouvelle, precedee de considerations sur Werther et en general sur la poesie de notre epoque, par Pierre Leroux; accompagnee d'une preface par George Sand; dix eaux-fortes par Tony JohannotDate de l'edition originale: 1845Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k5516201f

Werther

Werther / Goethe. precedee de considerations sur la poesie de notre epoque / par M. P. LerouxComprend: [Considerations sur la poesie de notre epoque]; Hermann et DorotheeCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'un projet propose par la Bibliotheque nationale de France (BnF), offrant l'opportunite pour les lecteurs, enseignants ou chercheurs d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus de ses fonds patrimoniaux.Les oeuvres de cette collection appartiennent au domaine public . Elles ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, la bibliotheque numerique de la BnF.En entreprenant de redonner vie a ces oeuvres au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous offrons la possibilite a ces oeuvres de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs difficilement accessibles par ailleurs.Sur un plan technique, nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.http: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k67712t

Le renard / Goethe; trad. par edouard Grenier; ill. par KaulbachDate de l'edition originale: 1861Sujet de l'ouvrage: Goethe (Johann Wolfgang), [edition] 1861Titre original: Reineke FuchsCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k692258

Le Renard (Ed.1861)

Un mythe fondateur. Le Faust (1808) de Goethe est un drame fondateur de la culture européenne et constitue l'un des plus grands mythes modernes, le seul peut-être avec Don Juan. Tout le monde connaît l'histoire douloureuse du savant Faust acceptant de conclure un pacte avec le diable pour accéder aux secrets de la connaissance. 
Une oeuvre exemplaire de la culture européenne et universelle. Goethe est le représentant par excellence de la culture européenne et universelle. Cette oeuvre d'une vie (1772-1832) est, plus qu'une tragédie, la somme des pensées de Goethe dans des domaines variés de la vie affective, l'art, la politique, les sciences, la philosophie ou la métaphysique. 
Le lien avec les programmes. Élément clé de la culture européenne, Faust est enfin entré dans les programmes scolaires, pour étudier la naissance du mouvement et du drame romantique (programme de seconde), et illustrer la prise de conscience de la culture européenne (classe de première). En terminale littéraire, il est à la croisée de deux objets d'étude : les grands modèles européens et les mythes modernes. 
Les commentateurs et traducteurs. Évelyne et Jean-Pierre FRANTZ, agrégés d'allemand, enseignants au lycée et en classes préparatoires littéraires, proposent un accompagnement du texte et une rectification de la traduction de Nerval lorsque celle ci est fautive. Ils présentent intégralement le Faust I et de larges extraits du Faust II. Cette présentation originale est unique, accessible, et devrait faire date.

Faust I et II

Le tombeau de Winckelmann

Goethe fut non seulement poète et écrivain, mais aussi, on le sait, naturaliste : ses recherches sur les couleurs et sur la morphologie des plantes en témoignent. Conduit par ses travaux sur les couleurs à l'étude de l'optique newtonienne, il en fit une critique sévère, rompant fermement avec la méthode et la théorie de la physique mathématique, afin de mettre en œuvre ce qu'il décrit comme "les couleurs de la perception". Cette critique, argumentée pas à pas, du livre I de l'Optique de Newton, de ses expérimentations et de ses schémas (ici reproduits), constitue tout l'objet de ce texte (volume II "Partie polémique" de la Théorie des couleurs - "Farbenlehre"-), ici traduit pour la première fois en français. Avec la traduction du volume III (Matériaux pour l'histoire de la théorie des couleurs "Partie historique"), publiée aux PUM en 2003, l'intégralité de la Théorie des couleurs de Goethe est maintenant accessible au lecteur français.

Torquato Tasso - Band 158

Résumé

Plus de livres de Johann Wolfgang von Goethe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques