Anastasia Kamenskaïa, célèbre « maïor » de la brigade criminelle de Moscou, attend, assise sur un banc, un café à la main. Un homme la rejoint, tournant le dos à ces deux ans passés en camp de travail. C'est Pavel Saouliak, ancien membre du KGB, interné à la suite du meurtre de son patron. Anastasia, convaincue de son innocence, ne devine pas encore les ennuis qui l'attendent. 

Traduit du russe par Galia Ackerman et Pierre Lorrain.

Ne gênez pas le bourreau

Tout commence par un chantage, Lykov, un garagiste de Moscou, veut extorquer 10 000 dollars aux Krasnikov sous peine de révéler à leur fils qu'il est un enfant adopté. Mal lui en prend. Pavel Krasnikov porte plainte et la police, poussée par le juge d'instruction Olchanski, découvre vite que Lykov tient des renseignements d'un certain Galaktionov, un banquier habile, escroc et cavaleur, qui a été empoisonné quelques jours avant.C'est alors que la célèbre Anastasia Kamenskaia, qui enquête sur cette affaire, s'aperçoit que des dossiers d'instruction ont disparu, dont celui d'un meurtre effroyable commis par un scientifique de haut niveau dans un institut de recherches sur les ondes magnétiques.Et pendant ce temps-là, la violence ne cesse de croître à l'est de l'institut, tandis qu'à l'ouest, la ville est épargnée.

La Mort pour la mort

L’émission est en direct, les téléspectateurs posent des questions en duplex : pour ce « Femmes aux métiers extraordinaires » sur la première chaîne de télévision russe, Anastasia et Tatiana ont intérêt à assurer. Et elles ont beau être officier de police et juge d’instruction, les deux amies n’en mènent pas large. Enfin la dernière question… Dans la foule de spectateurs, tandis qu’Anastasia répond, un bras se lève avec une pancarte : « Puisque tu es si intelligente, devine où tu vas rencontrer la mort ».L’enquête la plus difficile et la plus angoissante de sa carrière vient à peine de commencer.

La Septième Victime

Au siège de la criminelle de Moscou, l'inspectrice Anastasia Kamenskaïa est bien déprimée. Après lui avoir annoncé que la mafia a infiltré son service, Victor Gordeïev, son patron, lui confie une affaire qui piétine... Les journaux russes ont surnommé l'auteur, Alexandra Marinina la " tsarine du polar ". De son vrai nom Marina Alexeïeva, elle était, jusqu'en février 1998, haut fonctionnaire au ministère de l'intérieur. Criminologue de renom, elle a écrit une thèse sur " l'influence des anomalies psychiques dans la personnalité des criminels " et d'autres ouvrages du même genre. C'est au début des années 1990, qu'elle se met à écrire des romans policiers, des " détectives ", comme on dit là-bas. En cinq ans, elle en a déjà publié une vingtaine, qui sont tous des bestsellers en Russie. La plupart sont consacrés aux aventures de son héroïne, l'incorruptible Anastasia Kamenskaïa. Alexandra Marinina porte un regard intime sur le 38, rue Petrovka, siège de la milice de Moscou et dresse un portrait cuisant des mentalités et de la vie quotidienne dans la Russie actuelle. C'est sans doute cela qui intéressera le lecteur français, plus que l'intrigue, elle-même. L'écriture est limpide et plutôt minimaliste et offre tous les plaisirs d'un feuilleton.

Le Cauchemar

Katia aniskovets, vieille dame fortunée, est assassinée.
 Ce meurtre sans mobile apparent est une énigme pour l'inspectrice nastia kamenskaïa, une énigme étrangement liée au destin de gatina terekhina, une femme qui s'est suicidée après avoir tenté de tuer ses enfants. l'enquête révèle l'implication de personnalités haut placées, y compris un obstétricien aux méthodes fort douteuses...

L'illusion du pêché

Depuis  quelques  mois,  il  avait cessé d'aimer la nuit. Maintenant, il en avait peur. Dès que le soir tombait, la conscience de son impuissance et de sa vulnérabilité s'imposait à lui avec plus de force. Dans le silence de la nuit,  chaque son ? même le plus innocent ? devenait le signe avant-coureur d'un  danger  invisible  mais  inéluctable.  Il  s'efforçait de chasser ces pensées,  mais  elles  revenaient  sans  cesse et il ne parvenait pas à les fuir.

Ainsi  commence  un  des  meilleurs romans de l'ex-inspectrice de police de Moscou, Alexandra Marinina.
L'homme  qui  a  peur  est  V.A. Soloviov, un invalide condamné au fauteuil roulant.  Spécialiste  de  langues  orientales,  il  vit  de son travail de traducteur  pour  une maison d'édition qui a lancé une collection populaire où ses travaux figurent en bonne place. Malheureusement, sa femme est morte et son fils est devenu un vaurien qui a de très mauvaises fréquentations.
Soloviov est aussi l'ancien amant de l'inspectrice de police Kamenskaïa qui -  les  hasards  du  travail  -  a  décidé de venir le revoir, non pas pour vérifier si, comme elle le lui fait croire, elle l'aime toujours, mais pour pouvoir  observer  le  quartier  où  il  habite  et  où  sévit un pédophile particulièrement  habile  et  dangereux  ; neuf garçons ont déjà disparu et certains  étant  Juifs,  le  scandale  risque  de  devenir  important si le coupable n'est pas vitre retrouvé. .
Confusion  chez  l'ex-séducteur  Soloviov, qui est aujourd'hui flanqué d'un nouvel  assistant,  un  certain  Andreï,  que  sa  maison d'édition, qui le chouchoute, lui a trouvé.
Tout  occupée  qu'elle soit à son enquête, Kamenskaïa comprend vite que cet Andreï n'est pas clair et que peut-être?

Une  intrigue  bien tenue, le milieu décrit étant celui d'une édition russe où l'appât du gain et le manque de lois claires sur la propriété littéraire permettent de très vilains trafics.

Seuil policiers le styliste

Belle jeune femme de vingt six ans, Viktoria Eremina a été retrouvée étranglée dans les bois de Saviolov, à 75 km de Moscou. Elle travaillait dans une société du secteur privé où, elle servait d'"hôtesse d'accueil" pour les clients étrangers de passage à Moscou. Bref, elle se prostituait pour son patron, celui-ci, qui l'appréciait beaucoup, fermant les yeux sur l'alcoolisme prononcé de son employée. Aucne famille connue, mais un amant, Boris Kartachov, un peintre qui avait téléphoné au bureau, inquiet de ne pas la voir revenir au bout de plusieurs jours d'absence. Le phénomène n'était pas rare, mais avant de disparaître, la jeune fille lui avait paru si bizarre qu'il avait consulté un psychiatre, le docteur Maslennikov: Vika affirmait que quelqu'un lui aurait volé un cauchemar qu'elle faisait depuis des années... pour le diffuser à la radio. Dans ce cauchemar figure une main rouge de sang qui glisse sur un mur et une mystérieuse clé de sol de couleur verte. D'après le rapport d'enquête, le psychiatre aurait conclu à une psychose grave connue sous le nom de syndrome de Kandanski-Clérambault et justiciable d'enfermement en hôpital.
Anastasia Kamenskaïa, trente trois ans, juriste et criminologue, se lance dans son enquête sans trop croire à une quelconque réussite. Pendant ce temps-là, dans un bar quelque part à Moscou, trois hommes, dont l'un, "Arsène", 63 ans, a une mâchoire émaillée de dents d'acier, se sont réunis et se jurent d'empêcher Anastasia d'arriver à ses fins: qu'aucune inculpation ne soit prononcée avant la mi janvier et "tout", mais quoi au justeoe ira comme le veut l'organisation.
L'enquête d'Anastasia piétine jusqu'au moment où elle découvre un silence curieux dans une bande de répondeur téléphonique du peintre. La réponse du laboratoire est claire: Boris a effacé un morceau de la bande. Et il n'y a pas que ça: l'ami de Boris qui l'a mis en contact avec le psychiatre est mort écrasé. Banal accident ou bien s'agit-il d'un meurtreoe Et pourquoi?
Anastasia va voir le psychiatre qui dément aussitôt le témoignage de Boris: jamais il n'a parlé de syndrome pour la simple et bonne raison qu'il n'a jamais vu la victime. C'est alors que, son affaire étant loin d'être résolue, Anastasia part pour Rome et que brusquement tout se gâte, et très sérieusement, pour elle.
Ecrit dans une langue simple et superbement traduit par Galia Akerman et Pierre Lorrain, ce livre nous parle d'un monde sinistre et violent, mais ne verse pas dans le voyeurisme qui a fait les beaux jours de la littérature policière du début des années 90. Aussi bien Alexandra Marinina ne s'intéresse-t-elle au phénomène de la corruption que parce que, malheureusement, il est omniprésent dans la société russe d'aujourd'hui. 
Construit plus comme un Agatha Christie ou un Simenon, l'ouvrage est ample et compliqué à souhait et s'adresse à tous.

Je suis mort hier

Cette fois, la célèbre Anastasia Kamenskaïa, de la Brigade criminelle de Moscou, est chargée d'une mission délicate : elle doit convoyer jusqu'à Moscou un prisonnier libéré d'un camp de travail.
L'homme, Pavel Saouliak, qui a purgé volontairement une peine de deux ans pour échapper à de mystérieux poursuivants, est un collaborateur d'un ancien gros ponte du KGB liquidé dans des circonstances mystérieuses, et possède des renseignements qui intéressent beaucoup de monde.
En pleine campagne présidentielle russe, ces informations qui sont un atout pour certains, sont un danger pour d'autres qui veule nt éliminer Saouliak. De retour à Moscou, Nastia se retrouve plongée dans une série de meurtres énigmatiques : les victimes sont de cruels meurtriers. Nastia ne tardera pas à découvrir que les deux affaires sont liées. Peu à peu, elle remontera la piste de
tueurs du KGB conditionnés par suggestion hypnotique... Comme toujours dans les romans de Marinina, les sinistres remontées du passé de l'URSS sont précisément décrites et violemment attaquées.

Ne gênez pas le bourreau

Résumé

Plus de livres de Alexandra Marinina

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques