Dictionnaire des noms de famille Nord Pas-de-Calais

Marie-Odile Mergnac

Publié par Archives & culture, le 18 octobre 2013

240 pages

Résumé

Le nom et le prénom sont des éléments intimes de notre personnalité. Mais si le prénom a été choisi, le nom de famille a été hérité : il se transmet de génération en génération depuis plus de 800 ans. Aujourd'hui, ces surnoms devenus noms de famille ont parfois un sens qui nous semble évident (Petit, Legrand, Meunier...). Mais le plus souvent, ils sont indéchiffrables au premier coup d'oeil (Parsy, Planquette, Pouillaude...). Ou bien le sens apparent est trompeur (Bigot ne désignait pas un homme dévôt mais un ouvrier agricole). Si leur interprétation n'est pas simple, c'est d'une part parce que les significations données aux mots ont évolué en 800 ans et d'autre part parce que nos noms de famille se sont construits à partir de racines linguistiques variées : le français pour certains, le normano-picard pour d'autres, le flamand et le néerlandais pour d'autres encore, parfois le latin, le germanique, etc. Les Editions Archives et Culture ont rassemblé pour vous les significations des 2 500 noms de famille les plus portés de la région Nord-Pas-de-Calais, avec le nombre de leurs porteurs et leur implantation géographique principale.