Le Faux Coupon

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

La puissance des ténèbres; drame en cinq actes [par] comte Léon Tolstoï. Traduit par E. Halpérine

Tourtchaninova retourna elle aussi à Pétersbourg, voulant rendre visite à l'étudiant en prison, en particulier, mais l'autorisation lui en fut refusée.Elle ne put le voir qu'aux jours de visite officielle et ne conversa avec lui qu'à travers deux grilles. Ce règlement renforça encore sa haine contre le régime, haine qui atteignit son paroxysme à la suite des propositions que lui fit un bel officier de gendarmerie disposé à lui donner des facilités en échange de ses faveurs à elle. Son indignation engloba tous ceux qui faisaient partie de l'administration.Elle s'adressa au chef de la police qui rejeta sa demande en donnant à son refus les mêmes prétextes que l'officier de gendarmerie, à savoir qu'il ne pouvait lui donner satisfaction car il devait se conformer aux ordres ministériels. Elle introduisit une requête auprès du ministre et sollicita une audience qui lui fut refusé. Alors, elle se résolut à un acte et acheta un revolver.

Tous les bonheurs se ressemblent, mais chaque infortune a sa physionomie particuliere. La maison Oblonsky etait bouleversee. La princesse, ayant appris que son mari entretenait une liaison avec une institutrice francaise qui venait d'etre congediee, declarait ne plus vouloir vivre sous le meme toit que lui. Cette situation se prolongeait et se faisait cruellement sentir depuis trois jours aux deux epoux, ainsi qu'a tous les membres de la famille, aux domestiques eux-memes. Chacun sentait qu'il existait plus de liens entre des personnes reunies par le hasard dans une auberge, qu'entre celles qui habitaient en ce moment la maison Oblonsky. La femme ne quittait pas ses appartements; le mari ne rentrait pas de la journee; les enfants couraient abandonnes de chambre en chambre; l'Anglaise s'etait querellee avec la femme de charge et venait d'ecrire a une amie de lui chercher une autre place; le cuisinier etait sorti la veille sans permission a l'heure du diner; la fille de cuisine et le cocher demandaient leur compte."

Anna Karenine I

The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com). You can also preview excerpts of the book there. Purchasers are also entitled to a free trial membership in the General Books Club where they can select from more than a million books without charge. Volume: 2; Original Publisher: International book publishing company; Publication date: 1920; Subjects: Fiction / Literary; Literary Criticism / Russian

Le Cadavre vivant: précédé de; Et la lumière luit dans les ténèbres

Extrait:Croyez - moi, ces choses, bien qu'elles puissent paraitre sans importance, sont cent fois plus impor tantes pour le bonheur de vos enfants que la con naissance du francais ou de l'histoire, etc. Il est vrai qu'ici la pr1nmpale difficulte se presente les enfants ne font volontiers que ce que font leurs parents; je vous en prie donc, faites ces choses. Cela servira a deux fins il sera possible d'appren dre moins, puisque la journee sera remplie de la facon la plus utile et la plus naturelle, et les enfants s'habitueront ainsi a la simplicite, au travail, 'a se suffire a eux-memes.

Cahier de Noël

Dans ce roman, publié pour la première fois en France en 1888,Tolstoï, qui parle au nom de Katia, raconte une simple histoire d’amour entre une jeune femme de dix-sept ans et son mari de vingt ans son aîné. Le déroulement en est prévisible. L’admiration de la jeune femme cède à l’ennui dans cette campagne russe à l’ordre sans faille.Vient ensuite le désir de la ville, la fascination pour Saint-Pétersbourg, la vie mondaine, le délitement de la relation amoureuse et aussi la confirmation que depuis le début le mari a tout prévu. Ce roman simple et linéaire est magnifique dans sa sensibilité et la subtilité des sentiments évoqués.

Katia

L’immensité de la steppe, l’avidité et la fatuité française précipitent la Grande Armée vers la défaite. Koutousov, en fin stratège, ne fait qu’accompagner la décomposition de l’adversaire.à la suite de plusieurs défaites dues à une totale impréparation, les français n’ont d’autre choix que de quitter Moscou et de se replier dans le plus grand désordre, harcelés par des groupes de partisans, suivis de près par les troupes russes et abandonnés par leur empereur. Koutousov assiste, en économisant ses troupes, à ce piteux spectacle. Les morts jonchent les routes et les prisonniers sont abandonnés ou massacrés. La prudence et la victoire de Koutousov ne sont pas récompensées. Accusé de refuser le combat, on le met à la retraite. Les revanchards veulent une victoire sanglante.Et nos héros dans tout cela ? Ils vont vers leurs destinées au gré des tournants de l’histoire.

Guerre et Paix, tome 4

Widely considered a pinnacle in realist fiction, Tolstoy considered Anna Karenina his first real novel and Dostoevsky declared it to be "flawless as a work of art". His opinion was shared by Vladimir Nabokov, who especially admired "the flawless magic of Tolstoy's style", and by William Faulkner, who described the novel as "the best ever written". The novel is currently enjoying enormous popularity, as demonstrated by a recent poll of 125 contemporary authors by J. Peder Zane, published in 2007 in The Top Ten, which declared that Anna Karenina is the "greatest novel ever written".
Plot: A bachelor, Vronsky is willing to marry her if she would agree to leave her husband Karenin, a government official, but she is vulnerable to the pressures of Russian social norms, her own insecurities and Karenin's indecision. Although Vronsky eventually takes Anna to Europe where they can be together, they have trouble making friends. Back in Russia, she is shunned, becoming further isolated and anxious, while Vronsky pursues his social life. Despite Vronsky's reassurances she grows increasingly possessive and paranoid about his imagined infidelity.
About the Maude translation: the translation by Aylmer Maude (1858-1938) and Louise Shanks Maude (1855-1939) is highly considered by scholars. This unabridged and annotated translation from the original russian by Louise and Aylmer Maude was originally published in 1918. The Maudes are classical translators of Leo Tolstoy who worked directly with the author and gained his personal endorsement.

Le Faux Coupon

Plus de livres de Leo Tolstoy

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques