Son père le roi étant malade, la princesse Maëlys part dans la forêt à la recherche d'une plante mystérieuse pouvant le guérir. Elle rencontre alors une souris qui la met en garde... Une question est posée à l'enfant sur chaque page du récit. Il participe ainsi plus activement à la lecture et développe son sens de l'observation.

Maëlys et la souris

Des histoires tirées du fonds légendaire breton traditionnel, adaptées pour le jeune public, illustrées en couleurs vives et chatoyantes.

Un fermier nommé Job découvre un matin que son champ de blé a été dévasté par le passage d'un géant.
Sa récolte est perdue.
Fou de colère, il décide de lui demander réparation.
Sur sa route, il rencontre une vieille femme qui le met en garde contre la férocité du géant...

Ma première légende de Bretagne Tome 15 : Job le géant

Ur vombard en deus kavet Brewal pa oa o pourmen. Hag eñ ha reiñ lañs d'un ton gavotenn ! Met gwell e vefe dezhañ diwall, war a lavar ar broc'h.

Ur marvailh evit ar vugale adalek 2 vloaz.

Livre en breton pour les tout petits.

Traduit par Gwenael Dage ;

Brewal hag ar vombard

Dans la forêt enchantée vit la fée Violette. C'est une rêveuse qui a toujours la tête dans les nuages, et cela lui joue constamment des mauvais tours : on la surnomme "la fée des bêtises" . Elle sollicite l'aide de son ami le furet pour réviser les sortilèges. Il lui demande de transformer une pierre en or. Une fois de plus, Violette répond sans réfléchir, et voilà le furet transformé en ver de terre ! Désespérée, ne sachant quoi faire, Violette croise un hérisson qui l'encourage à aller demander de l'aide à la reine des fées. Cette dernière annule aussitôt le sort jeté par erreur et le furet réapparaît. Elle rassure la petite fée et ne la gronde pas : il faut avoir le courage de dire la vérité pour pouvoir réparer ses bêtises.

La Fée des bêtises

Chipo emprunte un livre à Maître Malhibou en lui promettant d'en prendre soin. Tête en l'air, le petit cochon oublie le livre sous la pluie. C'est un désastre ! Ses amis essaient de l'aider, mais la situation empire.

Chipo

Le Homard Très Bavard

b®rcc ck h ner... Un bulot, une crevette et un gobie partent en promenade. Le bulot étant trop lent, ses amis avancent sans l'attendre. Que va-t-il découvrir ?

Le bulot prend son temps

Lena la petite harpiste s'installe près d'une mare étonnamment silencieuse. D'après ses habitants, un terrible sorcier dormirait au fond de l'eau. La petite fille joue ses premières notes...

Maëlys et la souris

Résumé

Plus de livres de Christophe Boncens

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques