A tale of the song of the nightingale, and how it affected even the Emperor of China.

Le rossignol

Le petit soldat de plomb

Hans Christian Andersen, le célèbre conteur, savait non seulement recréer sous une forme poétique de vieux contes folkloriques, mais aussi inventer avec maîtrise de nouveaux contes. Grâce à son intuition profonde lui permettant de pénétrer le monde des enfants et à sa grande connaissance des joies et des douleurs de la vie, il a pu offrir au monde le conte du Petit soldat de plomb, du Rossignol de l'Empereur et maintes autres histoires d'une beauté captivante, colorée, douce. Pour ce livre nous avons choisi parmi les plus beaux contes d'Andersen, et J. Trnka, le créateur bien connu des films de marionnettes, dont l'art est si proche de celui d'Andersen, l'a illustré de main de maître.

Contes D'Andersen

Andersen ; the illustrated fairy tales of Hans Christian Andersen

Il y bien longtemps, l'empereur de Chine vivait dans un magnifique palais, fait entièrement de porcelaine fine, et entouré d'un jardin splendide si grand que même le jardinier n'en connaissait pas toute l'étendue. Un jour, l'empereur lut un livre, disant que le plus merveilleux des oiseaux est le rossignol, et il demanda alors à sa cour de lui en procurer un, car il voulait l'entendre chanter le soir même. Mais où pouvait-on le trouver ?

Hans Christian Andersen naquît en 1805 à Odense au Danemark. Fils de cordonnier, il partit à quatorze ans pour Copenhague suivant la mort de son père. Et c'est là que la célèbre histoire commence. Au cours de sa vie, Andersen écrivit plus de 150 contes. Il entreprit en tout trente voyages vers l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Espagne et l'Empire Ottoman. Il devint le poète et écrivain Danois le plus connu au monde. Il mourut en août 1875 à Copenhague. Parmi ses contes les plus célèbres, on peut nommer entre autres : "La Petite Sirène", "La Petite Fille aux Allumettes", "Le Vilain Petit Canard", et "La Reine des Neiges".

Le Rossignol

Ein kleines Mädchen sucht seinen Freund, den die Schneekönigin entführt hat. Davon erzählt Andersens Kunstmärchen aus dem Jahr 1846.

Die Schneekönigin - Ein Märchen in sieben Geschichten

Dans une chambre d'enfant, un petit soldat de plomb unijambiste tombe amoureux d'une jolie danseuse en porcelaine. Il croit qu'elle est comme lui car elle ne se tient que sur une jambe. Mais un diable en boîte s'en mêle, et les aventures du vaillant soldat de plomb ne font que commencer...

. Thématique des programmes de cycle 3 : « Se confronter au merveilleux, à l'étrange »

La collection Boussole propose de vrais livres illustrés pour étudier la littérature en cycle 2 et cycle 3 : un catalogue composé d'ouvres patrimoniales et d'ouvres de littérature jeunesse contemporaine. Chaque ouvrage comporte un « dossier de lecture » et des ouvertures culturelles.

Pour chaque livre de l'élève, un guide pédagogique complet pour l'enseignant est proposé gratuitement en téléchargement sur boussole.belin-education.com.

Le vaillant soldat de plomb - Cycle 3

Nombreux sont les lecteurs qui gardent au fond d'eux-mêmes le souvenir lumineux de quelques contes d'Andersen qui ont enchanté leur enfance. Peu cependant savent ou se souviennent que ce conteur a laissé une oeuvre immense dont les contes ne représentent qu'un sixième. Andersen se considérait lui-même d'abord et avant tout comme un poète et c'est tout naturellement qu'il avait recours à l'écriture poétique toutes les fois qu'il s'agissait de donner forme à une émotion que le langage ordinaire lui semblait impuissant à exprimer. Il a écrit environ mille poèmes qui constituent comme une voie d'accès privilégiée aux thèmes qui ont nourri son oeuvre entière, ses contes, bien sûr, mais aussi ses romans, son théâtre et même sa correspondance. On y trouve, dans un mélange de gravité et d'humour qui n'appartient qu'à lui, l'écho de son amour pour le pays natal, pour la nature et pour les paysages du Nord ou du Sud, mais aussi la trace des grandes interrogations qui n'ont cessé de l'accompagner tout au long de sa vie : le charme et la fragilité de l'enfance, la quête inassouvie d'un amour partagé, Dieu, la fuite irréversible du temps, le mystère de la vie et de la mort, thèmes romantiques par excellence mais qui sont aussi de tous temps et de tous lieux. Lire Andersen en ses poèmes, c'est donc mieux entendre ses contes et mieux comprendre les hommes. C'est surtout se mettre à l'écoute d'une voix singulière venue du Nord, celle d'un vrai poète, héritier du romantisme mais tourné déjà vers "la poésie de l'avenir" et qui scrute sans relâche ces énigmes que sont la vie et sa propre existence.

Poèmes

Patientez jusqu'au Nouvel An avec les contes saugrenus de Hans Christian Andersen ! Ce recueil d'histoires merveilleuses se concentre sur la veille du Nouvel An et enchantera enfants comme adultes. 

Ce recueil regroupe les contes suivants :

La Petit Fille aux Allumettes

L'Histoire de l'année

Ole, veilleur de la tour

Le Fils du concierge

Le Jardinier et ses patrons

Ce que racontait la vieille Jeanne

Hans Christian Andersen naquît en 1805 à Odense au Danemark. Fils de cordonnier, il partit à quatorze ans pour Copenhague suivant la mort de son père. Et c'est là que la célèbre histoire commence. Au cours de sa vie, Andersen écrivit plus de 150 contes. Il entreprit en tout trente voyages vers l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Espagne et l'Empire Ottoman. Il devint le poète et écrivain Danois le plus connu au monde. Il mourut en août 1875 à Copenhague. Parmi ses contes les plus célèbres, on peut nommer entre autres : "La Petite Sirène", "La Petite Fille aux Allumettes", "Le Vilain Petit Canard", et "La Reine des Neiges".

Le rossignol

Résumé

Plus de livres de Hans Christian Andersen

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques