A classic Agatha Christie short story, available individually for the first time as an ebook.

 An ageing barrister begins to regret past events when an old flame asks him to investigate the murder of her eccentricwealthy aunt in a mystery that recalls an old nursery rhyme.

Sing a Song of Sixpence - An Agatha Christie Short Story

Lorsque le colonel Protheroe est retrouve mort dans le bureau du presbytere, tue d'une balle dans la tete, personne n'est surpris: cet homme a l'epouvantable caractere etait tres impopulaire. On l'a vu se disputer violemment avec le Dr Stone, et le pasteur lui-meme a declare que quiconque tuerait le colonel rendrait service a tout le monde. Mais tandis que la police porte ailleurs ses soupcons, Miss Marple endosse le role de detective et mene sa propre enquete au village, ou les suspects ne manquent pas...Traduction de Raymonde Coudert entierement revisee

L'Affaire Protheroe

Deux trains roulant à même vitesse semblent faire la course sur des voies parallèles. Soudain, par la fenêtre du compartiment voisin, Mme McGillicudy aperçoit un homme de dos en train d'étrangler une femme. Mais son train ralentit et la vision disparaît dans le lointain...En l'absence de corps et d'autres témoins, Mme McGillicudy, qui n'est pourtant pas sujette aux hallucinations, aura beaucoup de mal à convaincre la police qu'un meurtre a bien eu lieu dans le train de 16h50. Une seule personne pourrait l'aider, Miss Marple...
Traduit de l'anglais par Pierre Girard

Le train de 16h50 (Nouvelle traduction révisée)

The placid village of Lymstock seems the perfect place for Jerry Burton to recuperate from his accident under the care of his sister, Joanna. But soon a series of vicious poison-pen letters destroys the village's quiet charm, eventually causing one recipient to commit suicide. The vicar, the doctor, the servants—all are on the verge of accusing one another when help arrives from an unexpected quarter. The vicar's houseguest happens to be none other than Jane Marple.

La plume empoisonnée

Lymstock a tout du petit village anglais paisible ou il fait bon vivre. Jusqu'au jour ou une serie de lettres anonymes vient empoisonner l'existence des villageois. Quand l'un d'entre eux se suicide et qu'un autre est retrouve assassine, toute la communaute est plongee dans l'angoisse et la suspicion. Heureusement, Miss Marple veille...Traduit de l'anglais par Elise ChamponTraduction entierement revisee

La Plume empoisonnée

Silhouette ronde et joviale, moustaches cirées, œil vif et cellules grises en activité constante, Hercule Poirot, réfugié en Angleterre pendant la guerre, décide de s’y établir et devient détective privé. Né de l’imagination d’Agatha Christie, il apparaît dans une quarantaine de romans et dans une cinquantaine de nouvelles. Réunie dans ce volume, voici l’intégralité des nouvelles qui permettent d’apprécier le talent et l’esprit d’analyse d’un détective pour lequel la meilleure façon de résoudre une énigme est de s’asseoir dans un fauteuil pour utiliser au mieux ses célèbres petites cellules grises. Maniaque, toujours tiré à quatre épingles et soucieux autant de la morale que de son confort, il apparaît souvent ridicule aux yeux de ses adversaires qui le sous-estiment. Il n’en déjoue pourtant pas moins, et avec quelle maestria, les mécaniques criminelles les plus subtiles.

Hercule Poirot, Nouvelles complètes

One Tuesday evening a group gathers at Miss Marple’s house and the conversation turns to unsolved crimes…The case of the disappearing bloodstains; the thief who committed his crime twice over; the message on the death-bed of a poisoned man which read ‘heap of fish’; the strange case of the invisible will; a spiritualist who warned that ‘Blue Geranium’ meant death…Now pit your wits against the powers of deduction of the ‘Tuesday Night Club’.

Miss Marple au Club du Mardi

Le colonel Bantry est contrarié : une jeune femme, vêtue d'une toilette tape-à-l'oeil, a été retrouvée étranglée dans sa bibliothèque ! Cruelle énigme pour la police. Heureusement, le manoir des Bantry est situé non loin du village de miss Marple. Cette sympathique vieille dame pleine de bon sens permettra, une fois de plus, de dénouer toute l'affaire.

Sing a Song of Sixpence - An Agatha Christie Short Story

Résumé

Plus de livres de Agatha Christie

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques