Pas de défaite pour l'esprit libre : Écrits politiques 1911-1942

"Die Wunder des Lebens" ist eine Erzählung von Stefan Zweig, die 1904 in der Novellensammlung "Die Liebe der Erika Ewald veröffentlicht wurde. Die Geschichte spielt im Jahr 1566 in Antwerpen. Ein Maler bekommt den Auftrag ein Marienporträt zu erstellen...

Die Wunder des Lebens

Au début du siècle, une petite pension de Monte-Carlo. Grand émoi chez les clients de l'établissement : l'épouse d'un des pensionnaires, Mme Henriette, est partie avec un jeune homme qui pourtant n'avait passé là qu'une journée. Seul le narrateur prend la défense de cette créature sans moralité. Il ne trouve comme alliée qu'une vieille dame anglaise sèche et distinguée, Mrs. C. Elle lui raconte, au cours d'une longue conversation qui constitue le coeur du récit, un épisode de sa jeunesse dont les feux mal éteints ont été ranimés par cette aventure.
À PROPOS DE L'AUTEUR
Ami de Sigmund Freud, Arthur Schnitzler, Romain Rolland, Richard Strauss, Émile Verhaeren, Stefan Zweig a fait partie de l'intelligentsia juive viennoise, avant de quitter son pays natal en 1934, à cinquante-trois ans, en raison de la montée du nazisme. Réfugié à Londres, il y poursuit une oeuvre littéraire, de biographe (Joseph Fouché, Marie-Antoinette, Marie Stuart) mais surtout d'auteur de romans et nouvelles : Amok, La Pitié dangereuse, La Confusion des sentiments, Le Joueur d'échecs. Dans son livre testament, Le Monde d'hier. Souvenirs d'un Européen, Zweig se fait chroniqueur de cet « âge d'or » de l'Europe, et analyse ce qu'il considère comme l'échec d'une civilisation.

Vingt-quatre heures de la vie d'une femme

On a cruiseship bound for Buenos Aires, a passenger challenges the world chess champion to a match. He accepts with a sneer. The chess board is surrounded. At first, the challenger crumbles before the mind of the master. But then, a voice begins to whisper suggestions. The speaker is wholly unknown. But somehow, he is also entirely formidable.

Chess: a novella

A bord d'un paquebot, deux inconnus s'affrontent lors d'une partie d'échecs. L'un d'eux n'est autre que Czentovic, homme d'origine modeste, mais champion du monde en titre. Le second est un énigmatique aristocrate, qui n'a jamais pratiqué les échecs que mentalement. Le narrateur, intelligent et fin psychologue, découvre alors, au fil d'une partie toute en rebondissements, le passé de ces deux génies, et comprend qu'une partie d'échecs se joue autant sur l'échiquier, qu'en dehors.

Le Joueur d'échecs

Joseph Fouche: The Portrait Of A Politician by Stefan Zweig. London. 1930. Cassell. Translated From The German By Eden & Cedar Paul. 327 pages... 'Gambler-in-chief at the great roulette board of human destiny,' Joseph Fouché is one of the most amazing figures in history. He is 'the most remarkable politician the world has ever known,' says Stefan Zweig, and, by way of proof, offers a brilliant and fascinating biography. Against the flaming background of the French Revolution we see Fouché, hitherto unknown, a 'semi-priest,' take his seat as member of the dreaded National Convention of France. When the people cry for the blood of the aristocrats he proceeds to Lyons, which has risen against the revolutionists, and plunges into an orgy of murder and blasphemy; when the people turn to moderation he repudiates his former companions, helps to speed Robespierre to the guillotine, and becomes the most moderate of moderates. His rise is meteoric, his fall equally so. Suddenly Citizen Fouché sinks into obscure poverty, earning his crust of bread by petty spying, even, at one tune, by becoming a swineherd. Then in the next era Fouché rises again to new and greater heights as Minister of Police to Napoleon. Not only does he spy out Napoleon's enemies, he even uses Josephine to spy on the Emperor himself. Joseph Fouché, the man who killed aristocrats and tended swine, finally becomes Duke of Otranto, millionaire, aristocrat, master-spy, and super-blackguard. From the pages of this volume emerge not only Fouché, but some of the great figures of history: Napoleon, Robespierre, Louis XVIII, Talleyrand, Lafayette. To read it is to gain knowledge of sixty of the most volcanic years the world has known.

Fouché

Der Stern über dem Walde | L'Étoile au-dessus de la forêt

Rédigés pour la plupart en pleine guerre, les quatre textes réunis ici (Le monde sans sommeil, Episode sur le lac Léman, La contrainte et Ypres) restituent l'extraordinaire gamme d'émotions et de sensations qui secouèrent toute l'Europe durant et juste après le premier conflit mondial.

Le monde sans sommeil

Die Mondscheingasse ist eine Novelle von Stefan Zweig aus dem Jahr 1922. Der Erzähler ist in einer kleinen französischen Hafenstadt gelandet und überbrückt die Wartezeit auf den verpassten Nachtzug nach Deutschland mit einem Erkundungsgang durch die mondbeschienenen Gassen des Hafenviertels. Er gerät in ein Vergnügungslokal, in dem sich die Kellnerin gleich ein Bier mitbestellt und sich - falsch schmusend - neben den Gast setzt. Einen zweiten eintretenden Gast behandelt diese verlebte, auch Deutsch sprechende Frau ziemlich barsch; schimpft ihn einen Geizkragen. Die beständigen, schärfer werdenden Angriffe auf jenen Gast werden dem Erzähler zu viel und er verlässt schließlich das Lokal. Draußen in der Mondscheingasse tritt der Beschimpfte an den Erzähler heran und gibt seine Geschichte zum Besten.

Pas de défaite pour l'esprit libre : Écrits politiques 1911-1942

Plus de livres de Stefan Zweig

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques