"J'ai déjà dit que les blâmables assiduités de la perfide blonde me faisaient honte, me froissaient, me blessaient jusqu'au fond du coeur. Mais il y avait à cela une cause secrète, étrange, sotte, que je dissimulais, qui me faisait trembler comme un avare sur son trésor, et à la seule pensée de laquelle - seul à seul avec ma tête chavirée, caché dans quelque coin bien sombre où ne pouvait atteindre le regard inquisiteur et moqueur d'aucune friponne aux yeux bleus -, à la seule pensée de laquelle j'avais le souffle coupé de confusion, de honte et d'effroi... Disons le mot : j'étais amoureux. "

Un petit héros - Extrait de mémoires anonymes

Fiodor Dostoïevsky ( 1821-1881) 

"Ordinov se décida enfin à changer de chambre. Sa logeuse, pauvre veuve d'un fonctionnaire d'État, avait été par des circonstances imprévues contrainte de quitter Pétersbourg pour se retirer au fond de sa province, chez ses parents, avant même l'échéance des loyers en cours. Le jeune homme, qui pensait attendre la fin de son terme, regrettait de quitter si brusquement son vieux coin. Et puis !... il était pauvre, et les logements coûtent cher. Cependant, dès le lendemain du départ de sa logeuse, il prit son chapeau et alla flâner dans les rues, en examinant les écriteaux qui annoncent les locations, choisissant les maisons les plus délabrées et les plus habitées, - celles où il pouvait le plus vraisemblablement trouver un propriétaire presque aussi pauvre que lui-même. 

Il cherchait depuis longtemps déjà, tout à son projet : mais peu à peu il se sentait envahi par des sensations inconnues. Distraitement d'abord, puis attentivement et enfin avec une extrême curiosité, il se mit à regarder autour de lui. La foule, la vie extérieure, le bruit, le mouvement, la variété des spectacles, toute cette médiocrité des choses de la rue, tout ce quotidien de la vie qui fatigue tant les affairés de Pétersbourg toujours en quête - si vainement, mais si activement ! - du repas à conquérir par le travail ou autrement, toute cette banale prose et tout cet ennui évoquaient dans l'esprit d'Ordinov une joie sereine. Ses joues, pâles à l'ordinaire, se coloraient d'une faible rougeur, ses yeux s'illuminaient d'un soudain espoir ; il respirait avec avidité l'air frais et froid ; il était extraordinairement léger." 

Deux histoires dont le protagoniste est Ordynov. 

- "Katia" (appelée aussi "la logeuse") : Ordynov doit déménager. Il entre dans une église et rencontre Katia, une jeune femme, et un vieillard ; ils vont devenir ses futurs logeurs... 

- "Lisa" (appelée aussi "le sous-sol) : carnets d'Ordynov quarante plus tard. Aigri, malade, méchant, humilié par ses "amis", il se venge sur Lisa, une "fille perdue"...

L'esprit souterrain

Fiodor Dostoïevsky (1821-1881) 

"Je suis enfin revenu de mon absence de deux semaines. Les nôtres étaient depuis trois jours à Roulettenbourg. Je pensais qu'ils m'attendaient avec Dieu sait quelle impatience, mais je me trompais. Le général me regarda d'un air très indépendant, me parla avec hauteur et me renvoya à sa sour. Il était clair qu'ils avaient gagné quelque part de l'argent. Il me semblait même que le général avait un peu honte de me regarder. 

Maria Felipovna était très affairée et me parla à la hâte. Elle prit pourtant l'argent, le compta et écouta tout mon rapport. On attendait pour le dîner Mézentsov, le petit Français et un Anglais. Comme ils ne manquaient pas de le faire quand ils avaient de l'argent, en vrais Moscovites qu'ils sont, mes maîtres avaient organisé un dîner d'apparat. En me voyant, Paulina Alexandrovna me demanda pourquoi j'étais resté si longtemps, et disparut sans attendre ma réponse. Évidemment elle agissait ainsi à dessein. Il faut pourtant nous expliquer ; j'ai beaucoup de choses à lui dire. 

On m'assigna une petite chambre au quatrième étage de l'hôtel. - On sait ici que j'appartiens à la suite du général. - Le général passe pour un très riche seigneur. Avant le dîner, il me donna entre autres commissions celle de changer des billets de mille francs. J'ai fait de la monnaie dans le bureau de l'hôtel ; nous voilà, aux yeux des gens, millionnaires au moins durant toute une semaine."

Roulettenbourg, petite ville d'eau imaginaire d'Allemagne : Alexis est le précepteur d'une famille en villégiature ; celle-ci est composée d'un vieux général, ses deux enfants et sa belle-fille Paulina dont est amoureux Alexis ; dans leur entourage gravitent un anglais, un français et Blanche, une demi-mondaine française dont le général est amoureux. Le général, ruiné, attend, avec impatience, la mort de sa tante afin de toucher l'héritage. Mais celle-ci, loin de vouloir trépasser, arrive à l'improviste à Roulettenbourg !

Amour, héritage et casino !

Le joueur

"Je comprenais tout ce que je risquais à perdre : tout, ma vie..." Autour de ses tapis de jeu, le général déchu se fait l'esclave d'un marquis et attend le décès de la richissime Baboulinka, sa tante. Alexis, le jeune précepteur, veut séduire l'intraitable Pauline, belle-fille de son employeur. Mais il est pauvre et doit impérativement gagner de l'argent. A son tour, il succombe à l'enfer du jeu... Hypothèques, héritages, intrigues, corruption morale sur fond de bonnes manières : qui donc résistera à ce tourbillon de folie ? Dans ce roman du jeu, Dostoïevski explore les plus obscurs recoins de l'âme humaine.

Le Joueur

Crime et châtiment est le premier des cinq grands chefs-d'oeuvre qui rendront Dostoïevski immortel. Il ne l'écrivit qu'en 1865, mais il en avait eu la première idée douze ans plus tôt, alors qu'il était au bagne. Il songeait alors à un roman dans lequel un de ces êtres forts, dont l'existence l'étonnait, qui ignorent les bornes du bien et du mal, écrirait sa confession. On sait que Dostoïevski, condamné à mort, fut grâcié et fit quatre ans de bagne. Cette terrible expérience, si elle eut une influence sur toute son oeuvre, n'est jamais aussi manifeste que dans les textes qu'on a réunis dans ce volume. On y trouvera, en effet, outre Crime et châtiment : le Journal de Raskolnikov, Les Carnets de Crime et châtiment et Souvenirs de la Maison des Morts, ouvrage que Tolstoï qualifait de "plus beau livre de toute la littérature nouvelle, Pouchkine inclus". Dans Les Frères Karamazov, Dostoïevski a donné le résumé de sa carrière et de sa pensée. On y retrouve l'opposition père et fils de L'Adolescent, le duel de l'athéisme et de la sainteté des Possédés, le schéma de L'Idiot, avec le crime à la base et l'entrevue dramatique des deux rivales ; enfin et surtout l'un des frères, Aliocha, est la reprise du prince Mychkine : il s'appelait "l'Idiot" dans Ies brouillons. Il semble même que Dostoïevski ait voulu exprimer dans les trois frères les trois aspects de sa personnalité ou les trois étapes de sa vie : Dimitri le schillérien rappelle sa période romantique, terminée aussi par le bagne ; Ivan, les années où il était près de remplacer la foi chrétienne par le socialisme athée ; Aliocha, son aboutissement, le retour au peuple russe et à l'orthodoxie. Sous quelque angle qu'on les considère, Les Frères Karamazov sont un microcosme aux richesses inépuisables, le chef-d'oeuvre peut-être de Dostoïevski.

Coffret en 2 volumes : Crime et châtiment ; Les frères Karamazov

Crime et châtiment
Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski
Texte intégral. Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire.
Crime et Châtiment est un roman publié en 1866.
Cette oeuvre est une des plus connues du romancier russe et exprime les vues religieuses et existentialistes de Dostoïevski, en insistant sur le thème du salut par la souffrance. Le roman dépeint l'assassinat d'une vieille prêteuse sur gage et de sa soeur cadette par Raskolnikov, un ancien étudiant de Saint-Pétersbourg, et ses conséquences émotionnelles, mentales et physiques sur le meurtrier. Source Wikipédia.
Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/

Crime et châtiment

Chassé de son ancienne chambre, un pauvre homme de Saint-Pétersbourg, solitaire et passionné de littérature, emménage chez une femme mariée pour qui il voue une passion inavouée... (« La Logeuse »)

À quarante ans, reclus dans les profondeurs d'un sous-sol, un ancien fonctionnaire gravement malade du foie dévide un monologue sur sa haine du monde, humilié par ses amis et sa maîtresse, pour mieux prôner son droit à la liberté... (« Les Carnets du sous-sol »)

Publié en 1864, au lendemain de la mort de sa première épouse, ce recueil comprenant deux nouvelles, « La Logeuse » et « Le Sous-sol », marque la page tournée de Dostoïevski quant à sa littérature et sa philosophie. Devenu un grand classique de la littérature russe, ce chef d'ouvre amènera l'auteur à l'écriture de « L'Idiot » et « Les Frères Karamazov ».

Fiodor Dostoïevski (1821-1881) est l'un des plus grands romanciers russes : une enfance difficile, l'épilepsie, une condamnation à mort à laquelle il échappe, une déportation en Sibérie à cause de ses liaisons avec les progressistes russes et de nombreuses dettes marquent sa vie. De retour du bagne sibérien, il s'engage dans l'armée et devient officier avant de démissionner en 1859 pour se consacrer à l'écriture. Le monde lui doit, entre autres, « Crime et Châtiment » et « L'Idiot ».

Cette nouvelle est considérée comme une oeuvre de jeunesse de Dostoïevski, l´une des plus "insouciantes" du célèbre écrivain. Elle ouvre la voie à ses grandes fresques romanesques. Ce recueil est idéal pour tous les amoureux de littérature classique ou pour tous les lecteurs qui souhaitent découvrir la littérature ou la langue russe. Cet ouvrage est en version bilingue. Il contient de nombreuses clefs pour comprendre le russe : des explications de textes et de nombreux mots de vocabulairesÀ PROPOS DE L'AUTEUR Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski est un écrivain russe, né à Moscou le 30 octobre 1821 et mort à Saint-Pétersbourg le 28 janvier 1881. Considéré comme l'un des plus grands romanciers russes, il a influencé de nombreux écrivains et philosophes.

Un voleur honnête et autres nouvelles

Pour la première fois, Dostoïevski se tourne vers l'enfance, le moment où commencent le processus de l'aliénation et la germination de la révolte. Pour la première fois, il veut analyser le mystère de l'homme dès son origine, dans sa totalité, prendre l'être humain à sa naissance spirituelle, au temps de l'enfance lorsque tout est possible. Nétotchka Nezvanova, publié en 1849, préfigure les grands romans. "Ce petit roman inachevé", l'auteur le chérit particulièrement. Nétotchka n'est pas seulement son héroïne, elle est lui-même, même s'il se garde bien de le dire, comme toujours. La prédilection qu'il a pour ce texte vient précisément de ce qu'il y a glissé beaucoup de lui-même, de ses fantasmes et de ses joies, de ses rêves et de ses souffrances d'enfant. Il y a dans cette œuvre une autre exaltation, celle qu'on éprouve dans l'enfance
lorsque l'aspiration, la vocation au bonheur, quelles que soient les tragédies, vous emporte irrésistiblement.

Un petit héros - Extrait de mémoires anonymes

Résumé

Plus de livres de Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques