Au Canada, Jean Iritimbi, un Centrafricain sans papiers, rencontre Patricia, une femme blanche, qui s'éprend de lui. Pour le ramener avec elle à Paris, elle vole le passeport d'un Afro-Américain. Mais Jean Iritimbi n'a pas dit à Patricia qu'il a une famille au pays, une femme et deux filles. Il apprend en les appelant qu'elles sont en route pour le rejoindre. Hélas, le bateau qui les transporte fait naufrage. On annonce peu de survivants.

Patricia

From celebrated Belgian author Genevi�ve Damas, a modern fable about friendship, self-determination, and the power of words.Illiterate, isolated, and held at arm's length by a bitter father, Fran�ois Sorrente has spent his seventeen years within narrow confines. By day he tends the family farm's pigs; by night he manages the household chores. Still, Fran�ois can't help but wonder about the wider world and his place in it. Who was his mother, who he remembers not at all? And why is the opposite shore of the river, where his beloved older sister disappeared many years ago, forbidden to him?Propelled by curiosity, Fran�ois turns to the eclectic denizens of his town to help make sense of these mysteries. He begins reading lessons with a melancholy cur�, falls into an affair with a village woman, and affectionately confides his secrets to a velvet-eared piglet named Hym�n�e. As Fran�ois questions both his origins and the course of his life, he begins to unlock the true story of his mother and sister, and comes to reinvent himself.Exquisitely translated from the French by poet Jody Gladding, If You Cross the River is a magical debut.

Si tu passes la rivière

Paix nationale

« Mais j'avais quatorze ans et c'était ma mère. J'avais quatorze ans et personne ne pouvait lui résister. Il y avait bien eu mon père, mais, depuis qu'il s'était envolé en fumée, personne n'avait réussi à lui faire entendre raison. J'ai juste tenté un “tu crois que c'est une bonne idée ?” “Bien sûr. Nous sommes de la famille tout de même.” Sa réponse annonçait que tous les coups seraient permis. »Les bonnes manières, ce sont douze nouvelles, douze trajectoires de vie, douze points de rupture. C'est l'occasion pour Benny, Samy, Lulu et les autres de regarder les choses en face et, pourquoi pas, de prendre une trajectoire inexplorée, d'affronter ce qui fait peur et peut-être murmurer une vérité qui jamais n'a été dite.Dans ce recueil qui se joue parfois des convenances, l'auteure ajoute des teintes d'humour et d'ironie au ton sensible et poignant qu'on retrouvait dans Si tu passes la rivière.

Les bonnes manières

Une femme de 40 ans, qui a consacré tout son temps à sa famille, se voit quittée par son mari pour une femme plus jeune. Elle décide de se venger en demandant de l'aide à un mafieux libanais, mais décide finalement de faire justice elle-même.

La solitude du mammouth

C'est l'histoire d'une femme de quarante ans qui a consacré toute son énergie à sa famille - elle a deux enfants - et qui voit son mari partir en scooter pour une plus jeune de quinze ans, aux jambes interminables et aux seins généreux. C'est l'histoire d'une femme qui a du mal à avaler ça et qui veut donner une sacrée leçon à son mari en cherchant un mafieux albanais pour arranger le portrait de l'homme qu'elle a tant aimé. Finalement, elle se plonge dans les manuels de psychologie et, découvrant les théories de Paul Watzlawick, décide de faire justice elle-même. C'est l'histoire d'une femme pas déprimée du tout qui va rendre inpossible la vie du fugueur en scooter. Un monologue drôle, cruel et déjanté évoquant la colère intérieure, le désir de vengeance, et la faculté de sublimer les émotions les plus profondes.

Quel est le secret d'Anita Beauthier ? Sa vie de grande bourgeoise lyonnaise, réglée comme un métronome où rien n'est laissé au hasard, comme en témoigne son agenda rempli de choses à faire, tenir une maison, s'occuper de deux grands enfants, faire du shopping, voir ses amies, participer à un club de lecture, va peu à peu se déconstruire sous nos yeux. Il aura suffi d'une confidence de son fils, qui lui apprend qu'il aime un garçon, pour que son univers s'écroule. Vulnérable- on comprend qu'elle souffre de troubles bi-polaires- elle décide de se libérer de la camisole chimique qui, depuis longtemps, lui permet de renvoyer aux autres l'image d'une femme heureuse. Très vite, livrée à elle-même, elle ne contrôle plus rien et l'immense solitude dans laquelle elle se trouve la submerge d'un seul coup. Mais la confusion qui s'installe alors dans sa vie apporte avec elle une vraie lucidité. Que vaut l'apparente sécurité d'une famille lorsque les vraies blessures se font jour et que le hasard place sur votre chemin des inconnus qui, dans leur étrangeté, finissent par prendre une place plus importante vos proches ?Rien ne prédestinait Anita Beauthier à rencontrer Nourredine, élève en décrochage dans un collège de la ville et à lier avec lui une relation faite de tendresse et de protection. Rien ne laissait penser non plus que Simon, beau-frère d'Anita et homme solitaire et taciturne rencontrerait Nathalie, la voisine d'Anita, abandonnée et trahie par son mari.Histoire d'un bonheur est l'histoire de toutes ces rencontres improbables mais porteuses de vraies questions comme, qu'est ce que le bonheur ? Comment se libérer des conventions d'une vie toute tracée pour découvrir, peut-être, son propre chemin.Geneviève Damas, dans ce roman choral, où chacun des personnages prend la parole et donne sa version de l'histoire, nous donne à lire une réflexion roborative, sur la vraie recherche de soi. C'est aussi un livre extrêmement drôle- on rit beaucoup- où elle s'attaque avec humour à tous les apriori et les clichés de notre société.

Histoire d'un bonheur

Histoire d'un bonheur, avec son titre un peu fleur bleue, cache évidemment autre chose. Le roman, qui traite davantage de ce qui transforme chacun de nous au contact de l'autre, gravite autour du personnage d'Anita. Elle, c'est une bourgeoise engoncée dans les conventions sociales que le lecteur prend autant plaisir à aimer qu'à détester. Beau prétexte pour Geneviève Damas de sonder la complexité des relations humaines au-delà du côté lisse des choses. D'ailleurs, tout le talent de l'auteure réside dans cette capacité à dépeindre ce que nous sommes avec finesse, lucidité et une immense dose de compassion.

Juliette, ou Bluebird, ainsi que l'a surnommée son jeune amoureux de passage, ne va plus au lycée. Elle a coupé les ponts avec ses parents pour aller vivre chez sa grand-mère. Officiellement, elle a contracté une maladie infectieuse. La réalité, que l'adolescente n'a pu admettre à temps, que son corps même lui a cachée, est tout autre : elle est enceinte. Garder le bébé, le confier, le "donner" en adoption, tel est désormais le choix qui s'impose à elle. Dans une longue lettre adressée à l'enfant à naître, la toute jeune femme exprime avec une rare justesse ses peurs, ses rêves et sa fragilité au long de ce cheminement incertain.

Patricia

Résumé

Plus de livres de Geneviève Damas

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques